Самообвинение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самообвинение
Поведенческое самообвинение связано с чувством вины внутри пережившего его человека. |
Behavioral self-blame is associated with feelings of guilt within the survivor. |
Однако энриле заявил, что такая просьба лишит его права на самообвинение и дачу показаний под давлением. |
Enrile, however said that such a request will forfeit the right of self-incrimination and giving evidence by under duress. |
Следовательно, оно должно упрекать само себя. Безмолвный упрек, который очень трудно разрешить, безмолвное самообвинение. |
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve - the wordless self-blame. |
Поэтому, возмущаясь невоздержанностью Джонса, он от всей души радовался его честному и благородному самообвинению. |
While he was angry therefore with the incontinence of Jones, he was no less pleased with the honour and honesty of his self-accusation. |
Я отказываюсь от своих конституционных прав ввиду самообвинения. |
I waive my constitutional rights against self-incrimination. |
Но когда приходит моральное сознание и у нас появляется дух самообвинения, именно тогда мы становимся людьми. |
But when moral consciousness comes and we have a self-accusing spirit, it is then that we become human beings. |
My clients have a right against self-incrimination. |
|
Мистер Ким, я не провел все эти годы в ведре со льдом, поэтому я могу выслушивать ваши самообвинения. |
Mr. Kim! I didn't spend all those years in an ice bucket, so I could listen to you berate yourself. |
Миранда основана на праве Пятой поправки против самообвинения. |
Miranda is based on the Fifth Amendment right against self-incrimination. |
- бред самообвинения - delusion of self-accusation
- лицо, выступающее с самообвинением - self-accuser
- привилегия против самообвинения - privilege against self-incrimination, privilege against crimination
