Сбрили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Месяц назад они подкараулили одного из своих же и сбрили ему брови только за то, что тот смотрит Анатомию страсти. |
Last month, they held down one of their teammates, shaved off his eyebrows just because he watched Grey's Anatomy. |
В чем совпадение? В том, что у вас был стресс или что вы были на соседней улице, или что вы заранее сбрили волосы на теле и держали дома пачку резиновых перчаток? |
So it's a coincidence you were stressed, in the next street, you'd shaved off all your body hair and had latex gloves in your flat? |
- Некоторые парни носили длинные волосы, и вы не знали, что это узел на макушке, пока они не стягивали его, и вы не видели, что они сбрили всю нижнюю часть. |
' Some guys would wear their hair long and you wouldn't know it was a top-knot until they pulled it up and you could see that they shaved the whole underpart. |
We shaved off my first mustache and we sprinkled it on her sandwich! |
|
Но когда мы прибыли в Ричмонд, эти негодяи, -он показал на Фонтейнов, - решили, что раз уж они сбрили бороды, значит, долой и мою. |
But when we got to Richmond, those two scoundrels, indicating the Fontaines, decided that as they were shaving their beards, mine should come off too. |
Выжившие философы с групповой фотографии неузнаваемо изменились: сбрили бороды, одряхлели, преисполнились грустного цинизма. |
Those of the bearded men in the old photograph who were left had become unrecognizable. They were, clean-shaven, worn out and disillusioned, full of cynical melancholy. |
Если вы изменили прическу, отрастили или сбрили бороду или усы, выполните повторную настройку Kinect ID. |
If you change your hairstyle or facial hair, set up your Kinect ID again. |
Или вы сбрили её потому, что так будете меньше походить на человека, убившего Вивиан Талли? |
Or did you shave it off, so you would look less like the man who murdered Vivian Tully? |
15 марта 2019 года Лос-Херманос Чавес победил Лос-Ингобернаблес два падения к одному, заставив и Эль-Грозный, и Ла-Бесиа-дель-ринг сбрили все свои волосы. |
On March 15, 2019 Los Hermanos Chavez defeated Los Ingobernables two falls to one, forcing both El Terrible and La Besia del Ring to have all their hair shaved off. |
They shave small portions of the scalp. |
