Сэндвич - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- сэндвич сущ м
- sandwich(бутерброд)
- маленький сэндвич – small sandwich
-
- сэндвич сущ
- сендвич · сандвич · бутерброд
- клубный сэндвич
сандвич, сэндвич, бутерброд
Вини сэндвич с пери-пери и халлуми, котрый готовили целых 5 минут! |
Blame the five minute wait for my peri-peri halloumi. |
It's President Elect Sandwich. |
|
I picked up another sandwich, just in case. |
|
Long John, cruller, chicken sandwich? |
|
А если ты вегетарианец, я взяла специальный сэндвич на гриле. |
And if you're a vegetarian, I brought a grilled veggie sandwich. |
Понимаешь, Сэндвич с Гоном предлагает нашей школе полный набор всего необходимого. |
You see, what Turd Sandwich brings to our school, Clyde, is a complete package. |
Мы говорим сэндвич со свининой, потому что я люблю тебя тошнотворно. |
We say pork sandwich, you know, 'cause I love you is nauseating. |
Ранее сэндвич-панели считались изделиями, пригодными только для функциональных конструкций и промышленных зданий. |
Previously, sandwich panels were considered products suitable only for functional constructions and industrial buildings. |
Сэндвич должен иметь главное составляющее, мясо или сыр, которые вы чем-то дополняете. |
A sandwich needs a focal ingredient, a meat or a cheese, then you accessorise around it. |
Мсье Франсуа, вот ваш вип-сэндвич. |
Mr. Francois, your luxury roll. |
Он также менее известен как сэндвич с чипсами, рулет с чипсами, булочка с чипсами, кусочек и чипсы, кусочек чипса или чип-Сарни. |
It is also less commonly known as a chip sandwich, chip roll, chip muffin, piece and chips, chip piece, or chip sarnie. |
Итак, шоколадное молоко, горы печенья и, знаете что, я даже сам приготовлю ему свежий сэндвич. |
So, a chocolate milk, all the cookies he can eat, and I'll tell you what. I'll even make him a fresh sandwich myself. |
Я заказала его любимое... сэндвич с яичным салатом и тарелку зернистого творога... |
I got him his favorite... Egg salad on white, bowl of cottage cheese... |
Один поджаренный сэндвич с телятиной уже едет. |
One corned beef sandwich, coming up. |
Ты сооружаешь сэндвичи со всякими начинками, проводишь сэндвич-вечеринки. |
You make every kind of sandwich there ls, you have toasted-sandwlch parties. |
We got ourselves a hunk sandwich. |
|
Henry wants the tuna melt! |
|
Ты привез какой-то глубоко прожаренный сэндвич из Нью-Джерси? |
You fly in some-some deep-fried sandwich from New Jersey |
Это было бы слишком тонко, если бы я делала длинный сэндвич из мозга в ресторане Quizno. |
It's too thin if I were making a foot-long brain sandwich at Quiznos. |
The R5 sandwich assay is another such assay. |
|
My Thanksgiving leftover sandwich. |
|
Твоя мать приготовила той ночью болонский сэндвич. |
Your mother made us bologna sandwiches that night. |
Я нашел страховые документы смятые в ящике стола вместе с тем, что пахнет как сэндвич с яичным салатом. |
I found my insurance forms shoved into a drawer with what smells like an egg salad sandwich. |
Потуши свой сэндвич. |
Put out your sandwich. |
Мне - сэндвич с сыром. |
A Gruyere cheese sandwich, please. |
That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch. |
|
Кроме того, было выпущено несколько печений и закусок, а именно печенье из гоголь-моголя, хлеб Стикс и сэндвич с печеньем Бинго. |
But for typical applications, connectivity concerns are controlled by normal supervision messages, sent daily or weekly. |
Арки построены из трубчатых стальных элементов и снаружи покрыты трехслойными сэндвич-панелями. |
The arches are constructed of tubular steel members and are externally clad with three-layer sandwich panels. |
Честно говоря, это был отвратительный сэндвич. |
Now, if truth be told, it was a terrible sandwich. |
Что такое французский сэндвич? |
What's a French dip sandwich? |
Я только что купила этот гараж сэндвич, как раз, перед тем как мы сели на борт... и я попытаюсь разделись его на части, пройти через все ингредиенты. |
I just bought this garage sandwich just before we got on board... and I'm going to pull it apart and go through all the ingredients. |
I might not get to have another haddock sandwich. |
|
Человек, который пользовался этой щёткой, тот же человек, что откусил сэндвич. |
The person that used this toothbrush is the same person that bit into that bologna sandwich. |
Это в основном микро-сэндвич-высокоэффективный фильтр и теплообменная система. |
It's basically a micro-sandwich—a high-efficiency filter and heat-exchange system. |
Принятие на вооружение катаной железной брони в 1865 году и сэндвич-брони в 1870 году дало кораблям шанс выдержать огонь из более крупных орудий. |
The adoption of rolled iron armor in 1865 and sandwich armor in 1870 gave ships a chance to withstand fire from larger guns. |
Я бы нашел место, относительно тихое и спокойное, съел бы сэндвич, полистал бы журнал. |
I'd find a place that was relatively quiet and peaceful, have a sandwich, read a magazine. |
Пиццерии, сэндвич-бары и шашлычные составляют большинство продовольственных магазинов в Тегеране. |
Pizzerias, sandwich bars, and kebab shops make up the majority of food shops in Tehran. |
Петт Боттом также называется настоящее место, которое позабавило Флеминга, когда он остановился на ланч после игры в гольф в гольф-клубе Royal St George's, сэндвич. |
Pett Bottom is also the name of a real place which amused Fleming when he stopped for lunch after a round of golf at Royal St George's Golf Club, Sandwich. |
Я буду клубный сэндвич. |
I'll have a club sandwich. |
But this sandwich was an abomination, okay? |
|
Это обычно называют сэндвич-структурой. |
This is commonly called a sandwich structure. |
Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока. |
Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk. |
Сэндвич-класс-неофициальный термин, используемый в Сингапуре и Гонконге для обозначения среднего класса. |
The sandwich class is an informal term used in Singapore and Hong Kong to refer to the middle class. |
Best bologna sandwich I ever ate. |
|
Иногда работаю волонтером на птичьей станции в Сэндвич-бэй. |
Doing some volunteer work for the bird observatory on Sandwich Bay. |
Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой. |
Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich. |
В этом случае никакой сэндвич не может быть образован захватывающим антителом, антигеном и обнаруживающим антителом. |
In this case, no sandwich can be formed by the capturing antibody, the antigen and the detection antibody. |
В 1961 году вместе с Пьетро Беллуски и К. Фредериком Уайз Фреско сотрудничал над проектом, известным как сэндвич-Хаус. |
In 1961, with Pietro Belluschi and C. Frederick Wise, Fresco collaborated on a project known as the Sandwich House. |
Жасмин, ты можешь не руководить тем, как я делаю сэндвич... |
Jasmine, don't micromanage me. I'm making a peanut butter- I'm not! |
I'll eat his corned beef sandwich. |
|
Я сделаю сэндвич. |
I'll make you a sandwich. |
На другом конце страны, в Мичигане, ее дочь вынуждена сделать почти такой же сэндвич. |
Halfway across the country in Michigan, her daughter is compelled to make almost exactly the same sandwich. |
Он был только что задержан в Ньюстадтере, Нью-Йорк, при попытке расплатиться за сэндвич пистолетом. |
He was just picked up in Neustadter, New York, trying to pay for a hoagie with a gun. |
Идите купите мне сэндвич, с помидорами и швейцарским сыром, тесто на закваске. |
Go get me a sandwich, tomato and Swiss on sourdough. |
Скажи, ты не мог бы мне сделать еще один сэндвич с этой пастой? |
Hey, can I have another sandwich like that one. |
Кушай свой сэндвич с беконом. |
Enjoy your bacon roll. |
Твой яичный сэндвич упал на пол и тебе отдали его за просто так. |
your egg sandwich fell on the floor and they gave it to you for free. |
Я хочу, чтобы ты нарисовал меня, но как свинью, которая ест свиной сэндвич. |
I want you to draw a picture of me, but as a pig eating a ham sandwich. |
- подводный сэндвич - submarine sandwich
- кубинский сэндвич - Cuban sandwich
- сэндвич с тунцом - tuna sandwich
- сэндвич с беконом - bacon sandwich
- сэндвич с говном - shit sandwich
- тебе сэндвич - sandwich for you
- тонкий треугольный сэндвич - finger sandwich
- сэндвич с сыром - cheese sandwich
- сэндвич с ветчиной - ham sandwich
- вегетарианская сэндвич - vegetarian sandwich
- жареный говяжий сэндвич - roast beef sandwich
- композитный сэндвич - composite sandwich
- Легкие сэндвич-панели - lightweight sandwich panels
- сэндвич свинины - pork sandwich
- сэндвич болонья - bologna sandwich
- сэндвич салат - salad sandwich
- сэндвич стейк - steak sandwich
- я могу сделать тебе сэндвич - i can make you a sandwich
- сэндвич крачка - sandwich tern
- сэндвич сетки - sandwich mesh
- сэндвич пены - foam sandwich
- Сэндвич с ветчиной и сыром - ham and cheese sandwich
- сэндвич начинки - sandwich toppings
- мясо сэндвич - meat sandwich
- сэндвич салями - salami sandwich
- сэндвич машина - sandwich machine
- сэндвич метро - subway sandwich
- сэндвич огурец - cucumber sandwich
- сэндвич салат яйцо - egg salad sandwich
- твердофазный сэндвич-метод - solid-phase sandwich method
