Силлабический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слоговой, фонетический, послоговый
Он почти полностью силлабический, вероятно, из-за длины текста, и состоит из большого количества повторений мелодических формул. |
It is almost entirely syllabic, probably because of the length of the text, and consists of a great deal of repetition of melodic formulas. |
Где общее обсуждение того, как обычно работает силлабический стих и как формируются правила и вещи? |
Where is a general discussion of how syllabic verse normally works and how the rules are formed and things? |
Должен ли силлабический стих иметь одинаковое количество слогов для каждой строки, или что-то вроде cinquain будет считаться силлабическим стихом? |
Must a syllabic verse have the same number of syllables for every line, or would something like a cinquain be considered a syllabic verse? |
Кагосима-чисто силлабический диалект, в то время как Осака-мораик. |
Kagoshima is a purely syllabic dialect, while Osaka is moraic. |
Я также представляю Логос-силлабический тезис B в этой статье . |
I am also introducing logo-syllabic thesis B in this paper . |
Это показывает, почему более длинные тексты, безусловно, существовали в Инде и почему Индская письменность была Логос-силлабической. |
This shows why longer texts certainly existed in the Indus and why the Indus script was logo-syllabic. |
Он похож на заимствованную мелодию Гираута де Борнеля, в основном силлабическую с мелисмами на фразовых концах. |
It is similar to the borrowed melody of Guiraut de Bornelh, mostly syllabic with melismas at phrasal ends. |
более очевидный пример силлабического стиха, чем примеры, которые мы имеем в настоящее время, возможно, что-то от Элизабет Дарьюш или Тома Ганна? |
more self-evident example of syllabic verse than the examples we currently have, possibly something from Elizabeth Daryush or Thom Gunn? |
Письменность сапотеков была логографической и, вероятно, силлабической. |
Zapotec writing was logographic and presumably syllabic. |
Чтобы констатировать очевидное, индусская письменность была логосно-силлабическим письмом, и потерянный корпус действительно существовал. |
To state the obvious, the Indus script was a logo-syllabic script and a lost corpus did exist. |
Эта версия напоминает канадскую аборигенную силлабическую букву ᔦ. |
This version resembles the Canadian Aboriginal syllabics letter ᔦ. |
Риктаметр - это девятистрочная силлабическая структура, обычно используемая в поэзии. |
A rictameter is a nine-line syllabic structure typically used in poetry. |
Большинство логографических систем имеют сильную силлабическую составляющую. |
Most logographic systems have a strong syllabic component. |
В греческом и латинском языках силлабическая структура имеет дело с длинными и короткими слогами, а не с ударением и без ударения. |
In Greek and Latin, the syllabic structure deals with long and short syllables, rather than accented and unaccented. |
Это силлабическое письмо вдохновило другие группы по всей Канаде адаптировать силлабику к своим языкам. |
This syllabic writing inspired other groups across Canada to adapt the syllabics to their languages. |
В английском акцентно-силлабическом стихе ямбический триметр - это строка, состоящая из трех ямбов. |
In English accentual-syllabic verse, iambic trimeter is a line comprising three iambs. |
- силлабический знак - syllabic sign
- силлабическее пение - melisma
- силлабический стих - syllabic verse
- силлабическое декламационное пение - syllabic declamation
