Сообвиняемые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
защитники, ответчики, истцы, спорщики
Сообвиняемые Энди Райт, Юджин Уильямс и Ози Пауэлл дали показания, что они не видели никаких женщин в поезде. |
Co-defendants Andy Wright, Eugene Williams, and Ozie Powell all testified that they did not see any women on the train. |
Мандела и его сообвиняемые были переведены из Претории в тюрьму на острове Роббен, где они пробыли следующие 18 лет. |
Mandela and his co-accused were transferred from Pretoria to the prison on Robben Island, remaining there for the next 18 years. |
Сообвиняемый автора, некий Эррол Уилльямс, был признан виновным в совершении неумышленного убийства. |
The author's co-accused, Errol Williams, was found guilty of manslaughter. |
Третий сообвиняемый отбывал весь срок в особо охраняемой зоне и был освобожден за 36 дней до истечения срока заключения. |
The third co-accused spent the duration of his sentence in a high security facility and was released 36 days prior to his release date. |
Самоубийство Рубина будет оспорено его вдовой и ЛЗЕ, особенно после того, как его сообвиняемый признал себя виновным в предъявленных обвинениях и вовлек Рубина в заговор. |
Rubin's suicide would be contested by his widow and the JDL, particularly after his co-defendant pleaded guilty to the charges and implicated Rubin in the plot. |
Как утверждается, сообвиняемый также сообщил имя действительного убийцы. |
The co-accused allegedly also disclosed the true identity of the murderer. |
Другими сообвиняемыми были Леонард Томпсон и Пол Мортон-Тертл. |
Other co-accused were Leonard Thompson and Paul Morton-Thurtle. |
К концу октября 2007 года все трое сообвиняемых Симпсона заключили сделку о признании вины с обвинением в суде округа Кларк, штат Невада. |
By the end of October 2007, all three of Simpson's co-defendants had plea-bargained with the prosecution in the Clark County, Nevada, court case. |
Обвинительный приговор сообвиняемому был отменен в 1992 году после того, как воссоздание места преступления показало, что убийства совершил третий человек. |
The conviction of a co-defendant was overturned in 1992 after a recreation of the crime scene indicated a third person had committed the murders. |
