Софиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- софит сущ м
- soffit
- spotlight, floodlight(прожектор)
-
- софит сущ
- светильник
поверхность, светильник, соффит
И в зал нужна маскировочная сетка, чтобы прикрыть стены, софиты... |
And we need some camouflage net to cover the ceiling... |
В фильмах я всегда играл героев, но гасли софиты на съёмочной площадке и наступало время наркотиков, глупости и приставаний к женщинам. |
'In the movies I always played heroic types, 'but when the stage lights went out, it was time for drugs and stupidity 'and the coveting of women. |
Сейчас на нас направлены все софиты. |
The spotlight could not be trained more fiercely on us. |
Если он был в этом конце бассейна, он не мог сам опрокинуть софиты. |
If he was this end of the pool, he can't have knocked the lights in himself. |
Эти софиты в зрительном зале работают не на топливе от мечтаний. |
Those spotlights in the auditorium Don't run on dreams. |
Эти мозаики иногда критикуют за то, что они недостаточно малы для этой станции и неуклюже помещены в углубленные софиты. |
These mosaics are sometimes criticized as being inadequately small for this station and awkwardly placed in recessed soffits. |
Вы думаете, кто-то столкнул софиты в бассейн с намерением убить Стиви? |
You think someone pushed the tripod into the pool, intending to kill Stevie? |
Эти софиты в зрительном зале работают не на топливе от мечтаний. |
Those spotlights in the auditorium Don't run on dreams. |
Если вы отправляете вашего маленького рыжего Миньона туда, где жарко светят софиты, давайте ей хоть какое-то оружие, которое было выпущено после Корейской войны. |
If you're gonna send your little redheaded Minion out there under the hot lights, at least give her some ammo that's not from before the Korean War. |
