Спирометрии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Показания к применению спирометрии среди лиц без симптомов в попытке диагностировать состояние ранее имеют неопределенный эффект, поэтому в настоящее время не рекомендуется. |
Evidence for using spirometry among those without symptoms in an effort to diagnose the condition earlier is of uncertain effect, so currently is not recommended. |
Результаты спирометрии также являются хорошим предиктором будущего развития болезни, но не так хороши, как индекс Боде. |
Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but are not as good as the BODE index. |
Pulmonary reserve is measured by spirometry. |
|
These tests may include spirometry and walking tests. |
|
Спирометр измеряет концентрацию гелия. |
The spirometer measures helium concentration. |
Затем для подтверждения диагноза используется спирометрия. |
Spirometry is then used to confirm the diagnosis. |
В 1842 году Джон Хатчинсон изобрел спирометр, который позволял измерять жизненную емкость легких. |
In 1842, John Hutchinson invented the spirometer, which allowed the measurement of vital capacity of the lungs. |
Спирометрия измеряет количество обструкции воздушного потока и обычно проводится после использования бронхолитика, лекарства для открытия дыхательных путей. |
Spirometry measures the amount of airflow obstruction present and is generally carried out after the use of a bronchodilator, a medication to open up the airways. |
Однако его спирометр мог измерять только объем, а не поток воздуха. |
However, his spirometer could measure only volume, not airflow. |
Основываясь на этих измерениях, спирометрия приведет к чрезмерной диагностике ХОБЛ у пожилых людей. |
Based on these measurements, spirometry would lead to over-diagnosis of COPD in the elderly. |
Рекомендуется использовать стимулирующую спирометрию-методику поощрения глубокого дыхания для минимизации развития ателектаза. |
Incentive spirometry, a technique to encourage deep breathing to minimise the development of atelectasis, is recommended. |
Приливный объем, жизненная емкость, инспираторная емкость и резервный объем выдоха могут быть измерены непосредственно с помощью спирометра. |
The tidal volume, vital capacity, inspiratory capacity and expiratory reserve volume can be measured directly with a spirometer. |
Это остаточный объем около 1,0-1,5 литра, который не может быть измерен спирометрией. |
This is the residual volume of about 1.0-1.5 liters which cannot be measured by spirometry. |
Спирометрия может помочь определить степень ограничения воздушного потока. |
Spirometry may help to determine the severity of airflow limitation. |
После операции пациентам часто дают стимулирующий спирометр, чтобы помочь им тренировать оставшиеся легкие и улучшить функцию дыхания. |
After the operation, patients are often given an incentive spirometer to help exercise their remaining lung and to improve breathing function. |
Это спирометр, чтобы убедиться, что ты дышишь на полную мощность. |
It's a spirometer to make sure you're breathing at full capacity. |
