Ступичные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Существует два основных типа механизмов переключения передач, известных как переключатели передач и ступичные шестерни. |
There are two main types of gear change mechanisms, known as derailleurs and hub gears. |
Для велосипедов, оснащенных ступичными передачами, передаточное отношение также зависит от внутренних планетарных передач в ступице. |
For bicycles equipped with hub gears, the gear ratio also depends on the internal planetary gears within the hub. |
Эти велосипеды не имеют переключателей передач, ступичных передач или других способов изменения передаточного отношения велосипеда. |
These bicycles are without derailleur gears, hub gearing or other methods for varying the gear ratio of the bicycle. |
Как и все ступичные тормоза, кроме дисковых тормозов, тормоз каботажного судна требует подключения к раме реактивного рычага. |
Like all hub brakes except disc brakes, a coaster brake requires a reaction arm to be connected to the frame. |
Ступичные шестерни доступны с частотой вращения от 2 до 14 оборотов; вес и цена, как правило, увеличиваются с увеличением количества передач. |
Hub gears are available with between 2 and 14 speeds; weight and price tend to increase with the number of gears. |
Ступичные коробки передач были знаковой особенностью автомобилей на шасси Alvis FV600, таких как Stalwart и Saracen. |
Hub gearboxes were an iconic feature of the Alvis FV600 chassis vehicles, such as the Stalwart and Saracen. |
При более типичной мощности 150 Вт ступичные передачи, как правило, примерно на 2% менее эффективны, чем система переключения передач, если предположить, что обе системы хорошо обслуживаются. |
At a more typical 150W, hub-gears tend to be around 2% less efficient than a derailleur system assuming both systems are well maintained. |
