Стычкам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этот господин - спец по стычкам. |
Sir is an encounter specialist. |
Однако существовала конкуренция за землю, и это напряжение привело к стычкам в форме набегов скота с 1779 года. |
However, there was competition for land, and this tension led to skirmishes in the form of cattle raids from 1779. |
Пьянство Джонни привело к нескольким стычкам с местными правоохранительными органами. |
Johnny's drinking led to several run-ins with local law enforcement. |
Похоже, что мистер Харлоу не только мастер метафор, он еще и склонен к яростным стычкам. |
Sounds like mr. harlow is not only a master of metaphor, But also inclined toward violent confrontation. |
По бесконечному стрессу, пресмыканию перед клиентами, постоянным стычкам со всеми? |
The pressure to bill hours, kowtow to clients, and wrangle all the personalities? |
Это чувство враждебности привело бы к нескольким незначительным стычкам за две недели до инцидента. |
This feeling of animosity would result in several minor altercations two weeks prior to the incident. |
Конфликт с португальцами, уже установившийся в соседнем Тернате, был неизбежен, начавшись почти десятилетними стычками. |
Characters also occasionally quote or speak in verse in certain settings. |
Конфликт с португальцами, обосновавшимися в соседнем Тернате, был неизбежен, начавшись почти десятилетними стычками. |
The conflict with the Portuguese established in nearby Ternate was inevitable, starting nearly a decade of skirmishes. |
Война к западу от Аппалачей в основном ограничивалась стычками и набегами. |
The war to the west of the Appalachians was largely confined to skirmishing and raids. |
Свазиленд был косвенно вовлечен в войну с различными стычками между англичанами и бурами, происходившими в стране до 1902 года. |
Swaziland was indirectly involved in the war with various skirmishes between the British and the Boers occurring in the country until 1902. |
Конфликт с португальцами, уже установившийся в соседнем Тернате, был неизбежен, начавшись почти десятилетними стычками. |
The conflict with the Portuguese already established in nearby Ternate was inevitable, starting nearly a decade of skirmishes. |
Конфликт с португальцами, уже установившийся в соседнем Тернате, был неизбежен, начавшись почти десятилетними стычками. |
The Temple of the Warriors bears iconography depicting feathered serpents associated with Quetzalcoatl or Kukulcan. |
Еще одним популярным видом живописи, изобретенным в Нидерландах, были пейзажи с историческими и вымышленными битвами, а также стычками и грабежами. |
Another popular type of painting invented in the Low Countries was landscapes with historical and fictional battles, as well as skirmishes and robberies. |
