Сфероидами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Звезды, подобные Солнцу, также сфероидальны из-за влияния гравитации на их плазму, которая является свободно текущей жидкостью. |
Stars like the Sun are also spheroidal due to gravity's effects on their plasma, which is a free-flowing fluid. |
Мерцающее кольцо, вращающееся вокруг сфероидального вихря, кажется, искривляется на вершине и внизу одновременно. |
A glowing ring orbiting the spheroidal maelstrom seems to curve over the top and below the bottom simultaneously. |
Проекция от сфероида к зоне UTM является некоторой параметризацией поперечной проекции Меркатора. |
The projection from spheroid to a UTM zone is some parameterization of the transverse Mercator projection. |
Осевая симметрия, представленная сфероидами Маклорина, нарушается в этой точке бифуркации. |
The axial symmetry presented by the McLaurin spheroids is broken at this bifurcation point. |
Этот процесс обеспечивает соответствующую локомоцию сфероидальных колоний Volvocaceae. |
This process enables appropriate locomotion of spheroidal colonies of the Volvocaceae. |
Такую же сфероидальную форму можно увидеть от небольших скалистых планет, таких как Марс, до газовых гигантов, таких как Юпитер. |
The same spheroidal shape can be seen from smaller rocky planets like Mars to gas giants like Jupiter. |
Скорлупа некоторых птичьих яиц покрыта сфероидами ватерита-редкого полиморфа карбоната кальция. |
Some bird eggshells have a coating of vaterite spherules, which is a rare polymorph of calcium carbonate. |
При электронной микроскопии его морфологическая форма проявляется в виде мелких сфероидальных частиц в масштабе десятых нанометров. |
Under electron microscopy, its morphological form is shown as small spheroidal particles in the scale of tenths nanometer. |
Фуллерены и углеродные нанотрубки, углеродные соединения со сфероидальными и трубчатыми структурами, стимулировали многие исследования в смежной области материаловедения. |
Fullerenes and carbon nanotubes, carbon compounds with spheroidal and tubular structures, have stimulated much research into the related field of materials science. |
В 1850 году он, увидев кровь ребёнка под микроскопом, сообщил, что в ней полно бесцветных гранулярных сфероидальных глобул. |
In 1850, he looked at some kid's blood through a microscope and said it was full of colorless, granular, spheroidal globules. |
Это фактически означает, что все планеты являются сферическими или сфероидальными. |
This effectively means that all planets are spherical or spheroidal. |
Звезда-это астрономический объект, состоящий из светящегося сфероида плазмы, удерживаемого вместе собственной гравитацией. |
A star is an astronomical object consisting of a luminous spheroid of plasma held together by its own gravity. |
Измененная оболочка артериол, состоящая из аденоидной ткани, представляет здесь и там утолщения сфероидальной формы, белую пульпу. |
The altered coat of the arterioles, consisting of adenoid tissue, presents here and there thickenings of a spheroidal shape, the white pulp. |
Четыре сфероида в пудре... два бледных эсклипса, а эта большая тарелка... жирненьких зорелианских червячков для нашего малыша! |
That's four powdered spheroids... two lunar eclipses, and it's a big bowl... of Zorellian jelly worms for the big boy! |
В ходе эволюции Chlamydomonadales дважды происходила инверсия сфероидальных колоний. |
Spheroidal colony inversion evolved twice during evolution of the Chlamydomonadales. |
Напротив, у Эвдорины вращение протопластов отсутствует во время последовательных делений; сфероидальная колония образуется путем инверсии после последовательных делений. |
By contrast, in Eudorina, protoplast rotation is lacking during successive divisions; a spheroidal colony is formed by means of inversion after successive divisions. |
Все они были неправильными, корявыми сфероидами, а по размеру не крупнее мяча для гольфа. |
All appeared as awkward spheroids about the size of golf balls. |
