Сытный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- сытный прил
- hearty(обильный)
- сытные блюда – hearty food
- rich(богатый)
- nourishing, nutritious(питательный)
- сытная еда – nourishing meal
- substantial(содержательный)
- сытный завтрак – substantial breakfast
- filling(заправочный)
- сытный обед – filling meal
-
| имя прилагательное | |||
| satisfying | сытный, удовлетворительный | ||
| substantial | существенный, значительный, важный, реальный, сытный, прочный | ||
| square | квадратный, прямоугольный, квадратичный, четырехугольный, прямой, сытный | ||
| nourishing | питательный, сытный | ||
| good | хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, сытный | ||
- сытный прил
- вкусный · питательный · плотный
плотный, вкусный, сытый, питательный, доходный, прибыльный, насыщающий
Сытный Питательный, хорошо насыщающий.
И она думала, что одного маленького кусочка этого мерзкого закопченного металла ей хватило бы на сытный обед. |
And she thought that the least bit of this ugly black metal would suffice to buy her a good dinner. |
It provided a nourishing but very heavy bread. |
|
Я подумала, после того кулинарного недоразумения в отеле, сытный домашний завтрак будет в самый раз. |
I thought after that continental nonsense at the hotel, a big home-cooked breakfast would hit the spot. |
Тяжелый дух падали, густой, сытный и такой липкий, что Тамаре казалось, будто он, точно клей, покрывает все Живые поры ее тела, стоял в часовне. |
A heavy odour of carrion- thick, cloying, and so viscid that to Tamara it seemed as though it was covering all the living pores of her body just like glue- stood in the chapel. |
Well, hot and heavy, pumpkin pie. |
|
Там, за дверью, плита пекла блины, от которых по всему дому шел сытный дух и заманчивый запах кленовой патоки. |
Behind the door, the stove was making pancakes which filled the house with a rich baked odor and the scent of maple syrup. |
Я приготовил дочери сытный завтрак, высадил ее около школьных ворот, большое спасибо. |
I cooked my daughter a wholesome breakfast, dropped her off at the school gate, thank you very much. |
Казалось, что стены жирные и липкие, а вешалки лоснящиеся, что полы жирные, а воздух густой и сытный, падалью пахнет. |
It seemed as if the walls were greasy and sticky, and the coat-hooks sticky, the floors greasy and the air thick and saturated, reeking of decaying flesh. |
Просто сытный суп из тосканской белой фасоли и хрустящий крестьянский хлеб. |
Just a hearty Tuscan white bean soup and crusty peasant bread. |
Но сегодня в обед клиника, сестра Урсула, И сытный обед в час дня помогает нам всем продержаться. |
But it's clinic this afternoon, Sister Ursula, and a hearty meal at one o'clock helps keep us all going. |
Конечно, дома можно состряпать сытный завтрак, который обойдется в пятнадцать-двадцать центов. |
He knew that in his room he could manufacture a substantial breakfast at a cost of from fifteen to twenty cents. |
- сытный корм - copious food
- очень сытный обед - slashing dinner
- сытный завтрак - hearty breakfast
- сытный обед - hearty meal
- сытный суп - a hearty soup
- очень сытный - very hearty
