С налету - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| наречие | |||
| souse | с налету, прямо, стремительно | ||
с головы до ног - from head to toes
прыгать с парашютом - skydive
вариант с колесным шасси - wheeled version
война с терроризмом - war on terror
УЧПУ с адаптивно-программным управлением - adaptively controlled nc
Всемирная конференция по борьбе с допингом в спорте - World Conference on Doping in Sport
поздравлять с новым годом, с новым счастьем - wish Happy New Year
блескомер Гарднера с отражением света под углом 60° - Gardner 60 deg glossmeter
нож с возвратно-поступательным движением - reciprocating blade
насос с приводом от вала - shaft pump
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
воздушный налет - air raid
налет бомбардировщиков - bomb raid
колониальный налет - colonialism
внезапный налёт - sudden raid
пиратский налет - pirate raid
восковой налет - waxy film
налёт самолёта к моменту снятия - airplane time at removal
налёт самолёта к моменту установки - airplane time at installation
налет в горле - patch
сажистый налет - sooty blotch of apples
Синонимы к налет: патина, артналет, доля, душок, набег, нападение, слой, атака, штурм, приступ
Значение налет: Стремительное нападение, атака.
На двух кораблях, подвергшихся налету, находилось много китайских ценностей, включая фарфор, и, скорее всего, они использовались для торговли у берегов Мидоро. |
The two ships that were raided held many Chinese valuables including porcelain and most likely were used to trade off the coast of Midoro. |
В дополнение к вертолетному налету планировщики рассматривали возможность нападения на соединение с помощью бомбардировщиков-невидимок B-2 Spirit. |
In addition to a helicopter raid, planners considered attacking the compound with B-2 Spirit stealth bombers. |
I see something once, and I got it down. |
|
Экспериментальный завод в Ньюбери подвергся дневному налету Люфтваффе, но бомбы не попали в цель и попали в ближайшую школу. |
An experimental factory at Newbury was the subject of a Luftwaffe daylight raid, but the bombs missed their target and hit a nearby school. |
What would my husband have to do with a holdup? |
|
Он неосторожно прижал трубочку, из нее выдавилась толстая колбаска крема, которую уполномоченный еле успел подхватить налету. |
Laughing, the Vice President accidentally squashed his pastry, squeezing out a thick sausage-like link of cream that he barely managed to catch in midair. |
Но в то же время в его душе была стальная нить правдивости, и ложь, наткнувшись на нее с налету, ссекала себе голову. |
At the same time there was a fine steel wire of truthfulness in him that cut off the heads of fast-traveling lies. |
Вы видите, как вы схватываете налету? |
Did you see how quick off the mark you were? |
По сообщениям, десятки этнических туарегов, проживающих в Бамако, подверглись налету правительственных войск на свои дома. |
Reportedly, dozens of ethnic Tuaregs living in Bamako had their homes raided by government troops. |
В день своего открытия ночной клуб подвергся налету полиции Майами по приказу Траффиканте, который был в сговоре с Сонни Редом. |
On its opening day, the nightclub is raided by Miami police on orders from Trafficante, who was colluding with Sonny Red. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с налету».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с налету» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, налету . Также, к фразе «с налету» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
