Тефры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большая часть тефры была отложена к западу-юго-западу от Самаласа. |
Most of the tephra was deposited west-southwest of Samalas. |
Тефры риолитового состава были созданы Монте-Бурни в плейстоцене, согласно композиционным данным. |
Tephras of rhyolitic composition were generated by Monte Burney during the Pleistocene, according to compositional data. |
Нет никаких свидетельств Голоценовой тефры в торфяных буровых кернах и вулканизма в Коропуне, так как последний ледниковый период был в основном эффузивным. |
There is no evidence of Holocene tephras in peat bog drill cores and volcanism at Coropuna since the last ice age has been primarily effusive. |
Всего в послеледниковое время произошло около 4-5 взрывных извержений, которые оставили отложения тефры на Южном и юго-восточном склонах сооружения. |
In total, about 4-5 explosive eruptions occurred in post-glacial time and left tephra deposits over the southern and southeastern flanks of the edifice. |
Кроме того, таяние льда и снега на вершине может вызвать сели, а потоки лавы и водопады тефры представляют дополнительную опасность. |
In addition, melting ice and snow on the summit could generate mudflows, and lava flows and tephra falls are additional hazards. |
Эти тефры, возможно, возникли в результате извержений трещин, связанных с тремя недавними потоками лавы. |
These tephras may have originated in fissure eruptions associated with the three recent lava flows. |
Отложение тефры происходило под влиянием рельефа и изменений ветра во время извержения, что привело к изменению характера выпадения осадков. |
The deposition of the tephra was influenced by topography and wind changes during the eruption, which led to changes in the fallout pattern. |
Высокие уровни тефры в атмосфере привели к необычайно впечатляющим закатам в этот период, особенность отмечена в картинах Дж. М. У. Тернера. |
High levels of tephra in the atmosphere led to unusually spectacular sunsets during this period, a feature celebrated in the paintings of J. M. W. Turner. |
Однако один или два слоя тефры на морене вблизи деревни Вирако на южной стороне были датированы примерно 41 000 и 30 000-31 000 лет назад. |
However, one or two tephra layers on a moraine close to the village of Viraco on the southern side have been dated to be about 41,000 and 30,000 – 31,000 years old. |
Ауэр в 1974 году соотнес некоторые тефры на Огненной Земле с Монте-Берни, одна из которых позже была связана с Реклюсом. |
Auer in 1974 did correlate some tephras on Tierra del Fuego with Monte Burney, one of which was later linked to Reclus. |
В последующие годы кремниевая кислота, входящая в состав тефры, обеспечила окаменелость пермских растений, сохранив их до наших дней. |
In the following of years, the silicic acid included in the tephra ensured the fossilization of Permian plants, preserving them until today. |
Эти извержения отложили значительные слои тефры над Патагонией и Огненной Землей. |
These eruptions deposited significant tephra layers over Patagonia and Tierra del Fuego. |
Анализ тефры показал, что многие извержения произошли в плейстоцене и голоцене, включая два крупных взрывных извержения в раннем и среднем голоцене. |
Tephra analysis has yielded evidence for many eruptions during the Pleistocene and Holocene, including two large explosive eruptions during the early and mid-Holocene. |
Падение тефры от этих четырех крупных извержений было обширным к юго-западу от вулкана. |
Tephra fall from these four large eruptions was extensive to the southwest of the volcano. |
