Тизера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для тизера были наняты профессиональные сварщики. |
Professional welders were hired for the teaser. |
Разработка расширилась до небольшой команды из четырех человек до ее первого тизера в декабре 2013 года. |
Development expanded into a small four-person team prior to its first teaser in December 2013. |
Период тизера может побудить некоторых заемщиков рассматривать руку как более выгодную сделку, чем она на самом деле представляет. |
The teaser period may induce some borrowers to view an ARM as more of a bargain than it really represents. |
Кроме того, когда я увеличил изображение прямо на обложке тизера на www. |
Also, when I zoomed right in on the teaser cover on www. |
22 августа 2013 года на MTV был выпущен первый трейлер тизера. |
On August 22, 2013, a sneak peek of the first teaser trailer was released by MTV. |
В трейлере тизера есть тема Клинта Мэнселла для научно-фантастического фильма Луна. |
The teaser trailer features Clint Mansell's theme tune for the science-fiction film Moon. |
Некоторые рекламные кадры для фильма были выпущены на Канале Disney Descendants YouTube в феврале 2018 года в качестве тизера или первого взгляда на производство. |
Some promotional footage for the film was released on the Disney Descendants YouTube channel in February 2018 as a teaser or first look into the production. |
These products would not be likely to have low teaser rates. |
|
Райан Рейнольдс опубликовал расширенную версию тизера на своем канале в YouTube на следующий день после выхода фильма. |
Ryan Reynolds posted an extended version of the teaser via his YouTube channel the day after the film's release. |
On June 13, 2018, a teaser trailer was released. |
|
Позже, в июле 2015 года, Lionsgate выпустила постер движения и тизера, а также пропагандистское видео, за которым последовал официальный трейлер фильма. |
Later in July 2015, Lionsgate released a motion and teaser poster and propaganda video, followed by the film's official trailer. |
Были выпущены три загадочных тизера, каждый из которых был назван в честь сезона года. |
Three cryptic teasers were released, each named after a season of the year. |
14 июня 2012 года на YouTube-канале Frictional Games был выпущен первый трейлер тизера. |
On 14 June 2012, the first teaser trailer was released on Frictional Games' YouTube channel. |
Сериал был представлен публике в виде тизера на Comic-Con 2004 года, а премьера состоялась 21 февраля 2005 года. |
The series was introduced to the public in a teaser reel at Comic-Con 2004, and premiered on February 21, 2005. |
Обложка альбома была обнародована 28 февраля, после того как Пинк выложила три тизера в свои социальные сети. |
The album's cover was unveiled on February 28, after Pink uploaded three teasers on her social media. |
Тизер-это ставка, которая изменяет спред в пользу игрока на заранее определенную маржу – в американском футболе маржа тизера часто составляет шесть очков. |
A teaser is a bet that alters the spread in the gambler's favor by a predetermined margin – in American football the teaser margin is often six points. |
Альтернативный вариант второго тизера включал песню из группы Low Roar. |
An alternate cut of the second teaser included a song from the band Low Roar. |
Это числовое соответствие использовалось и ссылалось с самого дебюта серии, а также использовалось в различных тизерах для некоторых игр. |
This numerical correspondence has been used and referenced ever since the series' debut, and has also been used in various teasers for some of the games. |
Согласно тизерам, серийный EV будет иметь мощность 1000 лошадиных сил, достигнет 60 миль в час за 3 секунды и будет показан 20 мая 2020 года. |
According to the teasers, the production EV will feature 1,000 horsepower, hit 60 mph in 3 seconds, and be revealed on May 20, 2020. |
