Тирольским - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этот тип был введен в 1271 году герцогом Мейнхардом II Тирольским в Мерано. |
The type was introduced in 1271 by Duke Meinhard II of Tyrol in Merano. |
Во второй половине XV века компас стал стандартным оборудованием для тирольских шахтеров. |
In the second half of the 15th century, the compass became standard equipment for Tyrolian miners. |
Наши номера являются просторными и уютными, из них открывается прекрасный вид на Тирольские горы. |
Our rooms are spacious and cosy with a terrific view of the Tyrolean mountains. |
Нич работал на полставки пилотом авиакомпании Тирольские авиалинии. |
Nitsch worked part-time as a pilot for Tyrolean Airways. |
Фердинанд и его семья бежали в Инсбрук, где они провели следующие несколько месяцев в окружении преданных тирольских крестьян. |
Ferdinand and his family fled to Innsbruck, where they spent the next few months surrounded by the loyal peasantry of the Tyrol. |
В 1997 году началась серьезная работа над предложением о создании национального парка в тирольской долине Лех. |
In 1997 serious work began on a proposal to establish a national park within the Tyrolean Lech valley. |
В 1484 году священник Генрих Крамер предпринял одну из первых попыток преследования предполагаемых ведьм в тирольском регионе. |
In 1484 clergyman Heinrich Kramer made one of the first attempts at prosecuting alleged witches in the Tyrol region. |
В 1484 году Генрих Крамер предпринял одну из первых попыток преследования предполагаемых ведьм в тирольском регионе. |
In 1484 Heinrich Kramer had made one of the first attempts at prosecuting alleged witches in the Tyrol region. |
В октябре 2013 года сообщалось, что 19 современных Тирольских мужчин были потомками Эци или близкими родственниками Эци. |
In October 2013, it was reported that 19 modern Tyrolean men were descendants of Ötzi or of a close relative of Ötzi. |
Над средним висела картина, обычный тирольский пейзаж: девушка играет на цитре, а над ней склонился охотник. |
A picture hung over the center one. It was a Tyrolean landscape. In it a girl was playing a zither and a huntsman was leaning over her. |
Дородная матрона в твидовом костюме и в веселой тирольской шляпке устремилась к доктору. |
A stout elderly woman dressed in a tweed coat and skirt and jaunty Tyrolean hat advanced to the Doctor. |
- тирольские Альпы - tyrolean alps
- тирольские блюда - tyrolean dishes
