Травке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пройтись по Центральному парку, встречая на своём пути пробегающих мимо людей в спортивных костюмах, мамочек с колясками, людей, выгуливающих собак, или посидеть на зелёной травке. |
Then, we can go to Central Park for a walk, encountering running people in tracksuits, mummies with prams, people walking their dogs or to sit on green grass. |
Но тут из леса вновь появились кентавры и расстелили на травке чистую белую скатерть. |
Centaurs came out of the forest bearing a clean, white cloth, which they spread on the grass. |
Вдруг он очутился на короткой, упругой травке, и был летний вечер, и косые лучи солнца золотили землю. |
Suddenly he was standing on short springy turf, on a summer evening when the slanting rays of the sun gilded the ground. |
Затем мы переходим на другое место и, развалясь на травке, снова начинаем играть в карты. |
Then we change our possy and lie down again to play cards. |
И чего вас так тянет к травке? |
What is it with you people and reefer? |
Он рубит лес, он мнёт цветы, по травке прыг да скок! А ночью в женском платье по барам он ходок? |
he cuts down trees, he skips and jumps he likes to press wild flowers he puts on women's clothing and hangs around in bars? |
Он мог скрещивать, повышать и понижать содержание каннабиноида в травке Будто он дирижер, машущий своей палочкой |
He could crossbreed, raise and lower the THC like he was a conductor waving a wand. |
Голос дядюшки еще звенел у него в ушах, а между тем место на травке, где он только что сидел развалясь, было решительно никем не занято. |
The voice was still in his ears, but the turf whereon he had sprawled was clearly vacant. |
Посидим тут на травке, пока ты не разрядишься. |
Just going to sit down here in the grass for a while until you de-escalate. |
