Тромбофлебит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
болезнь, воспаление
Тромбофлебит является серьезным заболеванием и может привести к дальнейшим системным осложнениям, таким как бактерии в крови или септические эмболы. |
The thrombophlebitis is a serious condition and may lead to further systemic complications such as bacteria in the blood or septic emboli. |
Осложнения могут включать кровотечение или поверхностный тромбофлебит. |
Complications may include bleeding or superficial thrombophlebitis. |
К ним относятся прокол артерии, замедленное кровотечение, раздражение нерва, повреждение нерва, повреждение сухожилия, тромбофлебит и аллергические реакции. |
These include arterial puncture, delayed bleeding, nerve irritation, nerve injury, tendon injury, thrombophlebitis, and allergic reactions. |
Этот септический тромбофлебит может привести к возникновению септических микроэмболий, которые распространяются на другие части тела, где они могут образовывать абсцессы и септические инфаркты. |
This septic thrombophlebitis can give rise to septic microemboli that disseminate to other parts of the body where they can form abscesses and septic infarctions. |
Бактерии, вызывающие тромбофлебит, - это анаэробные бактерии, которые обычно являются нормальными компонентами микроорганизмов, населяющих рот и горло. |
The bacteria causing the thrombophlebitis are anaerobic bacteria that are typically normal components of the microorganisms that inhabit the mouth and throat. |
Некоторые незначительные осложнения могут возникнуть, в том числе тромбофлебит, боль, гематома, отек и инфекция, которые могут привести к целлюлиту. |
Some minor complications can occur, including thrombophlebitis, pain, hematoma, edema and infection, which can lead to cellulitis. |
Он страдал от тромбофлебита, - ответил камерарий, - и раз в день ему делали инъекцию. |
He had thrombophlebitis, the camerlegno said. He took an injection once a day. |
Женщины в послеродовом периоде подвержены тромбозам, особенно тромбофлебиту вен ног и таза. |
Puerperal women are liable to thrombosis, especially thrombophlebitis of the leg and pelvic veins. |
Внутривенное введение обычно ассоциируется с тромбофлебитом. |
Intravenous administration is commonly associated with thrombophlebitis. |
Остеомиелит лобной кости часто возникает из-за распространяющегося тромбофлебита. |
Osteomyelitis of the frontal bone often originates from a spreading thrombophlebitis. |
Синдром Лемьера относится к инфекционному тромбофлебиту внутренней яремной вены. |
Lemierre's syndrome refers to infectious thrombophlebitis of the internal jugular vein. |
- послеродовой тромбофлебит - puerperal phlebitis
- тазовый септический тромбофлебит - septic pelvithrombophlebitis
