Увязано - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но что-то такое, кажется, говорил Максим, что не могло быть увязано... Увязано... Что шло вразрез... |
Maxim seemed to be saying something that didn't tie up with... that didn't tie up with... that went right against... |
Это привело к тому, что право на показ старых номерных знаков было увязано со статусом транспортного средства, освобожденного от уплаты налогов. |
This had the effect of linking eligibility to display old-style plates with 'Tax Exempt' vehicle status. |
Then it would nicely tie in with the miscellany article. |
|
Будет ли кредитование увязано с приобретением товаров и услуг у компаний из стран-основателей или оно будет открыто для всех? |
Will lending be tied to procurement of goods and services from founding-member companies, or will bidding be open to all? |
В Секретариате Организации Объединенных Наций осуществление плана действий будет увязано с работой, связанной с подотчетностью, ориентированной на результаты системой управления и управлением преобразованиями. |
In the United Nations Secretariat the implementation of the action plan will be linked to work on accountability, results-based management and change management. |
Также было высказано мнение о том, что предоставление помощи не должно быть увязано с налоговой реформой. |
It was also mentioned that aid should not be tied to tax reform. |
