Угонял - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угонял - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
угонял -


У его мамы угоняли машину раза три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mum's only been carjacked like three times.

Ронет переспал с ней, пока мы угоняли лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roneth slept with her while we took the horses.

Blinker раньше воровал... Угонял мопеды, на которых пиццу развозят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blinker used to steal these pizza mopeds...

В Москве ежедневно угонялось около пятидесяти автомобилей, а в целом по России-от 100 000 до 150 000 в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Moscow an estimated fifty cars were stolen per day, with the estimated yearly total for Russia between 100,000 and 150,000.

Скот легко угоняли и загоняли обратно на территорию рейдеров верховые рейверы, хорошо знавшие местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Livestock was easily rustled and driven back to raiders' territory by mounted reivers who knew the country well.

Когда последний раз мы угоняли танк и ездили за пивом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When's the last time we took the tank and went down to Hansen's Point?

Я угонял транспортное средство, когда двое ваших идиотов копов пальнули мне прямо в лицо шокером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in the process of commandeering a vehicle when two of your... idiotic cozzers shot me straight in the bloody face with a stun gun.

Они угоняли и вербовали девушек, которые посещали своих родственников, а также даже обрученных и замужних женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They kidnapped and drafted girls who went out to their relatives and even engaged and married women.

Заставил меня тосковать о днях, когда мы угоняли скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made me long for the days of raiding cattle.

И никаких броневиков я не угонял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I didn't steal any armored car.

Уильям Марчант был назван лидером белфастской банды UVF, которая угоняла используемые автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Marchant was named as leader of the Belfast UVF gang who hijacked the cars used.

О, он толкал наркоту и заодно угонял машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he was a drug pusher and he was also a car thief.

Я не крал телефоны, не угонял грузовик, и уж точно не заколол русского гангстера отвёрткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not the one who stole cell phones, I'm not the one who hijacked a truck, and I'm certainly not the one who stabbed a Russian gangster with a screwdriver.

Когда моя семья жила в Германии, я выбиралась украдкой, угоняла скутер и зажигала по округе пару часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When my family was stationed in Germany, I'd, um, sneak off-base, find a Vespa to hotwire, blast around for a couple hours.

Дамочка, вытаскивающая мебель на свой задний двор, видела, как Бейли угонял черную Тайоту пикап в нескольких милях от конспиративной квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady pulling her patio furniture in saw Bailey steal a black Toyota pick-up a few miles from the safe house.

Мы угоняли самолеты, захватывали посольства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hijacked aeroplanes, occupied embassies.

Кадиллак как раз угоняли и и парня, который пытался скрыться оттуда, заблокировал как раз ваш фургон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, her car had been stolen, and the guy that was trying to make a getaway was blocked by your van.

Чем ты занимался? Камаро угонял в Риверсайде, когда мы с Гордоном решили тебя позвать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What were you, boosting Camaros back in Riverside when me and Gordon decided to let you in?



0You have only looked at
% of the information