Угоняют - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это то, с помощью чего воры угоняют автомобили класса люкс. |
This is what the carjackers did to force the luxury cars over. |
Kids stealing ambulances, killing each other in the streets. |
|
Так, Тельма и Луиза сейчас либо ловят, либо угоняют другую машину. |
Well, Thelma and Louise either hitched a ride or they stole another car. |
Что если они будут снимать и то, как похищают богатых наследниц... угоняют 747-е Боинги, взрывают мосты и убивают иностранных послов. |
Maybe they'll take movies of themselves kidnapping heiresses... hijacking 747 s... bombing bridges, assassinating ambassadors. |
Когда Паула выходит из дома, Оливия и Карл угоняют машину и отправляются на увеселительную прогулку. |
As Paula is out of the house, Olivia and Karl steal a car and go for a joyride. |
Нет, Питер, нас угоняют. |
No, Peter, we're being hijacked. |
After a vicious beatdown, the Koreans steal his car. |
|
Богачи покупают у Тиффани и Сакс, бедняки угоняют у богачей машины, а все остальные развалились на диванах и смотрят Канал покупок для дома. |
The rich are buying at Tiffany's and Saks. The poor are carjacking the rich ones... and everybody else is sitting on their couches watching the Home Shopping Network. |
Удалялось же от нас только одно облако, и все говорили, что это угоняют наш скот. |
One cloud of dirt only moved away from us. It was a large cloud, and everybody said it was our cattle being driven off. |
Classic cars are vanishing from locked garages without a trace. |
|
Criminals steal cars to give them anonymity. |
|
По мере того, как погоня ведет в Пенсильванию, угоняют целых три машины. |
As many as three cars are stolen as the chase leads into Pennsylvania. |
После очередной игры в боулинг у чувака угоняют машину с настоящим портфелем внутри. |
After another game of bowling, the Dude's car is stolen with the real briefcase inside. |
Док знает, что описание их новой машины для побега скоро дойдет до властей, поэтому они угоняют другую машину. |
Doc knows that a description of their new getaway car will soon reach the authorities, so they hijack another car. |
Они угоняют наш автобус. |
They're hijacking our bus. |
А лепреконов бьют по лицу? И машины у них угоняют? |
Do leprechauns get punched in the face or have their car stolen? |
Ящерицы дистанционно угоняют самолет, но Пизони сбивает самолет в джунглях. |
The lizards remotely hijack the plane, but Pizoni brings the plane down in the jungle. |
