Удалившись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Миссис Эбернети говорила мне, что вы надеялись, удалившись со службы, поселиться в сторожке у северных ворот? |
Mrs Abernethie tells me that you hoped to reside in the lodge by the north gate when you retired from service here? |
Человек, удаливший URL-адрес, не хочет, чтобы жертвы преступлений рассказывали свои истории или слышали истории других жертв преступлений. |
The person that deleted the URL does not want victims of crime to tell their stories, or hear the stories of other crime victims. |
Есть ли кто-то блок, удаливший все ссылки на заметки, или...? |
Has someone block deleted all the references notes, or...? |
Борис I, ранее удалившийся в монастырь, возглавил восстание против своего сына и разгромил его. |
Boris I, who had previously retired to a monastery, led a rebellion against his son and defeated him. |
В 1748 году Жак Давиэль был первым современным европейским врачом, успешно удалившим катаракту из глаза. |
In 1748, Jacques Daviel was the first modern European physician to successfully extract cataracts from the eye. |
Джакс устал от бесконечных сражений и решил покинуть команду, удалившись в изолированную каюту своего покойного деда. |
Jax is tired of the endless battles and elects to quit the team, retiring to his deceased grandfather's isolated cabin. |
