Утешающим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
...с её старым покровителем, Святым Стефаном... направляющим - успокаивающим - утешающим |
with its oldest guardian, St. Stephen's guiding - comforting- consoling |
Блуждая по полю, она видит трех коронованных женщин, возвращающих Экскалибур и утешающих умирающего Уошбрука, победоносного и снова старика. |
Wandering the field she sees three crowned women reclaiming Excalibur and comforting the dying Washbrook, victorious and once again an old man. |
И с этими утешающими словами мы выдвинулись к стартовой линии. |
And on those final words of comfort- we took place on the start line. |
А теперь, - сказал незнакомец, - прощай человеколюбие, благодарность... Прощайте все чувства, утешающие сердце!.. |
And now, said the unknown, farewell kindness, humanity, and gratitude! Farewell to all the feelings that expand the heart! |
Если меня застрелят или заколют, утешающим двух скорбящих родителей, то я стану героем сейчас и во веки веков. |
If I get shot or stabbed consoling two grieving parents, I'm a hero from now until the end of time. |
Ну, и она попыталась произнести утешающий тост. |
Anyway, she tried to make a consolation toast. |
Орентал Джеймс Симпсон, скорбящий бывший супруг, утешающий своих детей, лишившихся матери. |
Orenthal James Simpson, a grieving former husband, comforting his motherless children. |
