Флешмобы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акция, толпа, пиар-акция
Город Брунсвик, Германия, остановил флешмобы, строго соблюдая уже существующий закон, требующий разрешения на использование любого общественного места для проведения мероприятия. |
The city of Brunswick, Germany has stopped flash mobs by strictly enforcing the already existing law of requiring a permit to use any public space for an event. |
Эти мероприятия принимают форму зрелищ, таких как флешмобы или конкурсы. |
These activities take the form of spectacles, such as flash mobs or contests. |
В марте 2014 года активисты начали организовывать флешмобы в супермаркетах, призывая покупателей не покупать российские товары и бойкотировать российские автозаправки, банки и концерты. |
In March 2014, activists began organising flash mobs in supermarkets to urge customers not to buy Russian goods and to boycott Russian gas stations, banks, and concerts. |
Флешмобы начинались как форма перформанса. |
Flash mobs began as a form of performance art. |
Хотя они начинались как аполитичный акт, флешмобы могут иметь поверхностное сходство с политическими демонстрациями. |
While they started as an apolitical act, flash mobs may share superficial similarities to political demonstrations. |
Первые флешмобы были созданы в Манхэттене в 2003 году Биллом Васиком, старшим редактором журнала Harper's Magazine. |
The first flash mobs were created in Manhattan in 2003, by Bill Wasik, senior editor of Harper's Magazine. |
Флешмобы могут быть организованы с помощью телекоммуникаций, социальных сетей или вирусных электронных писем. |
Flash mobs may be organized via telecommunications, social media, or viral emails. |
