Холщовых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Все были в холщовых штанах и в деревянных башмаках на босу ногу. |
They all wore linen trousers, and their bare feet were thrust into wooden shoes. |
Письма и газеты были разделены на два отдельных холщовых или льняных мешка и помещены в чемоданы для раздачи. |
The letters and newspapers were divided into two separate canvas or linen bags and placed inside portmanteaux for distribution. |
Оба были в холщовых штанах и таких же куртках с медными пуговицами. |
Both were dressed in denim trousers and in denim coats with brass buttons. |
Его помощники, два карлика с квадратными лицами, в кожаных фартуках и в холщовых штанах, поворачивали раскалившееся на углях железо. |
His underlings, two gnomes with square faces, leather aprons, and linen breeches, were moving the iron instruments on the coals. |
Съемный приклад также представлял собой мачете в холщовых ножнах. |
The detachable buttstock was also a machete that came with a canvas sheath. |
Ребятишки идут сзади; у них холщовых мешков нет - возьмут джутовый или пусть кладут к отцу. |
Kids come along behind; got no bags for the kids-use a gunny sack or put it in your ol' man's bag. |
Мне нужно будет только собрать чуток гирлянд из лампочек, чуток холщовых мешочков, чуток стеклянных банок, и ещё банок, море банок. |
'Cause all I need to do is pick up some twinkle lights, some burlap sacks, some mason jars, more mason jars, lotta mason jars. |
Слева от входа на крючках, вбитых в стену, висела одежда в холщовых мешках и стоял сосновый комод, а сразу у двери умывальник. |
On the east wall there was a line of hooks with dresses hung up protected by cotton bags and a deal chest of drawers. Immediately to the left of the door was the washstand. |
