Шатания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Например, я осознаю, что Библиотека лучше всего подходит для исследований, а не просто для шатания туда сюда, борьбы с монстрами, соблазнений принцесс. |
I mean, I realize that The Library is best used for research, not for gallivanting about, fighting monsters, seducing princesses. |
С. 65 представлял собой обычный проволочный биплан с двумя отсеками, с равновеликими крыльями, установленными без шатания. |
The C.65 was a conventional wire braced, two bay biplane, with equal span wings mounted without stagger. |
Нет, мистер Бэй, это все выпивка, шатания по ночам, вечеринки. |
No Mr. Bay, it's the drinking, the carousing around, the party. |
Прошло время шатания по гаражам с трансформаторами Теслы и шаровыми молниями. |
The time for jacking around with Tesla coils and ball lightning in the garage is over. |
Ширл представлял собой двухсекционный биплан со складными крылышками, обтянутыми тканью, без шатания и одинакового размаха, несущий две пары элеронов. |
The Shirl was a two-bay biplane with foldable fabric-covered wings, without stagger and of equal span, carrying two pairs of ailerons. |
Поломка стержня словно бы расшатала его, и стоило мне отпустить руль, как тот покосился сам собой, что вызвало новые колебания и шатания. |
The breaking of the rod had made it looser, and as soon as I tried to let go it would sag to one side, thus precipitating more of the violent sideways manoeuvres. |
Мой брак в приоритете над шатаниями с тобой. |
My marriage takes precedence over goofing off with you. |
