Шопоголиком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я была заядлым шопоголиком. |
I was a compulsive shopper. |
Это просто рай для шопоголика. |
It's an organizer's paradise. |
Наши шопоголики покупают товары, которые мы на доставляем и продаем на сером рынке. |
The shopaholics here buy merchandise which we overnight back to ourselves and resell on the gray market. |
И, конечно, прихватил своих друзей: дорогое содержание и шопоголизм. |
Of course, it brought along its friends, high maintenance and shopaholic. |
Or has a mountain of credit card debt because of a shopping addiction. |
|
Хотя слово шопоголик было введено несколько лет назад, сам феномен существует сотни лет. |
Although the word shopaholic was coined a few years ago the phenomenon itself has been excsting for hundreds of years. |
Тем не менее, это не стоит того, если вы шопоголик и покупаете все, что попадается вам на глаза, чувство стиля и хороший вкус жизненно важны в этом деле. |
However, it is not worth a sacrifice if you are a shopoholic and buy everything you see, the feeling of style and good taste are surely important. |
Ты заядлый шопоголик? |
You're a compulsive shopper? |
Оно превращает людей в стаю шопоголиков. |
It turns people into a bunch of shopping addicts. |
Ты думаешь, что можешь просто бросить меня из-за какой-то первокурсницы-шопоголика? |
You think you can just throw me away for some junior varsity mall rat? |
