Шустрая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Боюсь, что Скарлетт слишком шустрая во вред себе, - сказал он, - и как раз об этом я и намерен с вами говорить. |
I'm afraid Scarlett is too smart for her own good, he said, and that is exactly what I want to talk to you about. |
Hurry up and jump down, trot, my girl, your legs are young. |
|
Так, я более шустрая, поэтому ты отвлекаешь отца Козака, пока я наливаю святую воду. |
Okay, I'm more nimble, so you distract Father Kozac while I grab the holy water. |
The dark person dashed out of the shop to meet us. |
|
Эта старая кляча, наша бабка, видно, была ох какая шустрая! - и будут стараться подражать вам. |
'What an old rip Grandma must have been!' and they'll try to be like you. |
So, Angela- or should I say Speedy Bandita? |
|
Да, это не шустрая, крошечная, облегчённая спортивная машина, но она ощущается гибкой и податливой... |
Yes, it's not a nimble, tiny, lightweight sports car, but it feels lithe and supple... |
- шустрая девица - nimble girl
- шустрая бабенка - filly
