Эмулировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имитировать
Эмулировать любую из этих действительно сложных модуляций на аналоге ... ну, вам понадобится миля кабеля. |
To emulate any of those really complex modulations on an analogue ... well, you'd need a mile of cable. |
Он был выпущен в 2007 году вместе с программным пакетом для ПК, чтобы позволить ему эмулировать широкий спектр педалей, топок и усилителей. |
It was released in 2007 along with a PC software package to allow it to emulate a wide array of pedals, stompboxes, and amplifiers. |
Критики сочли редизайн попыткой эмулировать функции и опыт, найденные в мобильных приложениях и сторонних клиентах Twitter. |
Critics considered the redesign an attempt to emulate features and experiences found in mobile apps and third-party Twitter clients. |
Многие системы пытаются эмулировать функцию устройства фреймбуффера, часто из соображений совместимости. |
Many systems attempt to emulate the function of a framebuffer device, often for reasons of compatibility. |
Лавин практиковался в игре на заднем дворе семьи, где его отец неоднократно заставлял его эмулировать трехочковый буллит НБА. |
LaVine practiced playing in the family backyard, where his father had him repeatedly emulate the NBA's Three-Point Shootout. |
Я не предлагаю эмулировать процессы IRB, но мы должны учиться на них. |
I'm not proposing that we emulate IRB processes but that we learn from them. |
Реализации прямого доступа и образов гибких дисков также могут эмулировать системные / нестандартные дискеты, файловая система которых не может быть просто переведена. |
Direct access and floppy image implementations can also emulate system / non-standard floppies, whose file system can't be simply translated. |
Современные цифровые столы могут эмулировать кривые предварительного нагрева и диммера и позволяют сделать мягкую заплату в памяти. |
Modern digital desks can emulate preheat and dimmer curves and allow a soft patch to be done in memory. |
Этот движок получил значительное распространение среди игроков, и многие разработчики с тех пор пытались эмулировать и улучшать его различными способами. |
This engine gained significant traction among players, and many developers since then have tried to emulate and improve upon it in various ways. |
Поскольку язык C не является объектно-ориентированным, для сопоставления IDL с C требуется программист C, чтобы вручную эмулировать объектно-ориентированные функции. |
Since the C language is not object-oriented, the IDL to C mapping requires a C programmer to manually emulate object-oriented features. |
Сам X-клиент может эмулировать X-сервер, предоставляя услуги отображения другим клиентам. |
An X client itself may emulate an X server by providing display services to other clients. |
Как уже упоминалось в предыдущих разделах, ATA изначально разрабатывалась и работала только с жесткими дисками и устройствами, которые могли их эмулировать. |
As mentioned in the previous sections, ATA was originally designed for, and worked only with hard disk drives and devices that could emulate them. |
Это позволяет клавиатуре непосредственно эмулировать полноразмерную клавиатуру, поэтому операционная система может использовать стандартные карты клавиш, предназначенные для полноразмерной клавиатуры. |
This allows the keyboard to directly emulate a full-sized keyboard, so the operating system can use standard keymaps designed for a full-sized keyboard. |
Подземные и вспомогательные силы могут тайно эмулировать технические средства сбора СИГИНТА и МАСИНТА. |
Underground and auxiliary forces can clandestinely emplace SIGINT and MASINT technical collection devices. |
Вектор замыканий, каждый из которых реализует определенный вид операции, может достаточно точно эмулировать объект, имеющий набор виртуальных операций. |
A vector of closures, each implementing a specific kind of operation, can quite faithfully emulate an object that has a set of virtual operations. |
Во-первых, в рамках нормальной науки этот термин относится к набору образцовых экспериментов, которые, вероятно, будут скопированы или эмулированы. |
Firstly, within normal science, the term refers to the set of exemplary experiments that are likely to be copied or emulated. |
This was later emulated in the ABC series Shark Tank. |
|
Методы разработки Python также были эмулированы другими языками. |
Python's development practices have also been emulated by other languages. |
За счет использования исторических данных более мелких периодов можно представлять колебания цен внутри баров, то есть динамика цен будет эмулироваться более точно. |
Using historical data from smaller periods, it is possible to see price fluctuations within bars, i.e., price changes will be emulated more precisely. |
СКАМП эмулировал мини-компьютер IBM 1130 для запуска APL1130. |
SCAMP emulated an IBM 1130 minicomputer to run APL1130. |
Два компьютера или приложения могут обмениваться данными через эмулированный последовательный порт. |
Two computers or applications can communicate through an emulated serial port link. |
Захват переменных по ссылке может быть эмулирован с помощью конечной ссылки на изменяемый контейнер, например, одноэлементный массив. |
Capturing of variables by reference can be emulated by using a final reference to a mutable container, for example, a single-element array. |
В одном положении переключателя Uhr не менял местами буквы, а просто эмулировал 13 проводов stecker со штекерами. |
In one switch position, the Uhr did not swap letters, but simply emulated the 13 stecker wires with plugs. |
Первоначально этот термин использовался почти уничижительно для обозначения таких групп, как Bush, Candlebox и Collective Soul, которые эмулировали оригинальный звук гранжа. |
Originally, the term was used almost pejoratively to label bands such as Bush, Candlebox and Collective Soul that emulated the original sound of grunge. |
Оригинальная плата последовательного порта IBM PC реализовала интерфейс с токовым контуром 20 мА,который никогда не эмулировался другими поставщиками подключаемого оборудования. |
The original IBM PC serial port card implemented a 20 mA current-loop interface, which was never emulated by other suppliers of plug-compatible equipment. |
Эта концепция позже была эмулирована с большей гибкостью водителем. |
This concept was later emulated with more flexibility by DRIVER. |
Это включает в себя как эмулированные, так и паравиртуализированные режимы работы, а также несколько служб интеграции гипервизоров. |
This includes both emulated and paravirtualized modes of operation, as well as several HyperV integration services. |
- были эмулировать - were to emulate
- было эмулировать - been emulated
- ЕЛАНЬ (эмулировать локальную сеть) - ELAN (emulated local area network)
- модель эмулировать - model emulate
- следует эмулировать - should be emulated
- может эмулировать - could be emulated
- можно эмулировать - can be emulated
- способный эмулировать - capable of emulating
- эмулировать значения - emulate the values
- эмулировать лучшие практики - emulate best practices
