Лепной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- лепной прил
- moldings, stucco(штукатурный)
- лепной декор – stucco decoration
- plastic(пластиковый)
-
имя прилагательное | |||
plastic | пластиковый, пластмассовый, пластический, пластичный, гибкий, лепной | ||
raised | рельефный, выращенный, поставленный на дрожжах, лепной |
пластиковый, пластмассовый, пластический, пластичный, гибкий, лепной, выращенный, поставленный на дрожжах, рельефный
Лепной Изготовленный лепкой.
Замысловатый лепной гипсовый фриз с изображением мешочков с деньгами, печатей поверенных и ключей также шел по внутренней стороне барабана. |
An elaborate molded plaster frieze depicting bags of money, attorney's seals, and keys also ran around the inside of the drum. |
Именно эта пластичность делает его полезным в качестве лепной глины, а не шпатлевки или пасты. |
This plasticity is what makes it useful as modeling clay as opposed to putty or paste. |
Внутри церкви расположен лепной карниз, датируемый 1703 годом. |
Around the interior of the church is a moulded cornice dating from 1703. |
Дома стояли на отдалении друг от друга, наружные их стены украшал затейливый лепной орнамент; в каждом было по одной широкой двери и по несколько окон. |
Each one stood alone, and was intricately ornamented with moulded plaster on the outside walls; the doors were large, and there were few windows. |
Широкий трехэтажный лепной антаблемент увенчан чугунными балконами. |
A wide third-story molded entablature is surmounted by cast iron balconies. |
Главное святилище храма имеет лепной барельеф Варахи, который когда-то был расписан. |
The temple's main sanctum has a stucco bas-relief of Varaha which was once painted. |
Остап равнодушно рассматривал лепной карниз. |
Ostap was nonchalantly examining the stucco cornice. |
Рельеф стен святилища, лепной фриз и миниатюрная декоративная башня в храме Малликарджуна в Куруватти. |
Shrine wall relief, molding frieze and miniature decorative tower in Mallikarjuna Temple at Kuruvatti. |
- лепной декор - stucco
- лепной карниз (наружный) - stucco cornice
- лепной орнамент - stucco ornamentation
- лепной потолок - stucco ceiling
- лепной потолочный блок - stucco ceiling block