Roller Coaster - Bon Jovi: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Bon Jovi > Roller Coaster

---

---

Roller Coaster	Американские горки
I see you thinking twice	Я вижу, ты дважды подумал.
Wish I could read your mind	Жаль, что я не могу читать твои мысли.
Move up or out of line	Двигайтесь вверх или из линии
Too late for praying	Слишком поздно для молитвы
I know we might lose our breath	Я знаю, что мы можем потерять дыхание.
We might be scared to death	Мы можем быть напуганы до смерти
This chance is like a step	Этот шанс - как шаг вперед.
Just got to take it	Просто нужно принять это
Whoa oh oh oh oh oh oh	Уоу оу оу оу оу оу оу
Countdown to here we go oh oh oh oh oh oh	Обратный отсчет до того как мы начнем О О О О О о
Hold on tight, slide a little closer	Держись крепче, придвинься чуть ближе
Up so high stars are on our shoulders	Так высоко звезды на наших плечах
Time flies by, don't close your eyes	Время летит незаметно, не закрывай глаза
Kiss by kiss love is like a thrill ride	Поцелуй за поцелуем любовь подобна захватывающей поездке
What goes up might take us upside down	То, что идет вверх, может перевернуть нас с ног на голову
Life ain't a merry go round	Жизнь-это не Карусель.
It's a roller coaster	Это американские горки
It's a roller coaster	Это американские горки
Can't lie and won't pretend	Не могу лгать и не буду притворяться
I know what's round the bend	Я знаю, что за поворотом.
Too late to start again	Слишком поздно начинать все сначала
Won't take it slower	Не стану медленнее.
Let's slip right off these tracks	Давай соскользнем прямо с этих рельсов
We'll fly or we might crash	Мы полетим или мы может привести к сбою
Don't look down, don't look back	Не смотри вниз, не оглядывайся назад.
Cause it ain't over	Потому что это еще не конец.
Hold on tight, slide a little closer	Держись крепче, придвинься чуть ближе
Up so high stars are on our shoulders	Так высоко звезды на наших плечах
Time flies by, don't close your eyes	Время летит незаметно, не закрывай глаза
Kiss by kiss love is like a thrill ride	Поцелуй за поцелуем любовь подобна захватывающей поездке
What goes up might take us upside down	То, что идет вверх, может перевернуть нас с ног на голову
Life ain't a merry go round	Жизнь-это не Карусель.
It's a roller coaster	Это американские горки
It's a roller coaster	Это американские горки
Whoa oh oh oh oh oh oh	Уоу оу оу оу оу оу оу
Countdown to here we go oh oh oh oh oh oh	Обратный отсчет до того как мы начнем О О О О О о
So hold on tight, slide a little closer	Так что держись крепче, придвинься чуть ближе
Up so high stars are on our shoulders	Так высоко звезды на наших плечах
It's a roller coaster	Это американские горки
Kiss by kiss love is like a thrill ride	Поцелуй за поцелуем любовь подобна захватывающей поездке
What goes up might take us upside down	То, что идет вверх, может перевернуть нас с ног на голову
Life ain't a merry go round	Жизнь-это не Карусель.
It's a roller coaster	Это американские горки
It's a roller coaster	Это американские горки
Roller coaster	Американские горки
It's a roller coaster	Это американские горки
Roller coaster	Американские горки

---

Словарь: Roller Coaster - Bon Jovi

• thinking - мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей, мыслящий, разумный
  • I never expected her thinking to be so youthful.
  • Well, wasn't thinking of leaving anytime soon.
  • Well, I was thinking of asking you to come to Fyn with us.
• twice - дважды, вдвое
  • Great men make jokes twice in their lifetime.
  • Livia, he looked twice as old as me.
  • And I don't need to be told twice and at the same time.
• could - мог
  • What could possibly be causing that misperception?
  • Before long the fruits of their labors could be smelled.
  • How could you possibly know what this guy would do?
• praying - молиться, моление, молящийся, молящиеся
  • They're mantis shrimps, but not praying mantis shrimps.
  • And I thought, wow, she's gonna go praying mantis on me.
  • Get back to praying and talk no more nonsense.
• breath - дыхание, вздох, дуновение, веяние, жизнь
  • He shuddered, and breath failed him.
  • My bad breath comes from my ulcer, you know that.
  • She came in suffering from shortness of breath and a fever.
• might - мощь, могущество, сила, энергия, можно, может быть
  • I think I might even throw in a few tears.
  • My dear Watson, I'm afraid of what he might force me to do.
  • He says he can pitch, Coach Conor, but I might pitch too.
• scared - испуганный
  • Well, your little pixie scared off my giant hottie.
  • It seems cracker is scared of spiders.
  • The public's scared to death of us.
• death - смерть, гибель, конец, смертный, смертельный
  • I like to call it the death and taxes.
  • I mean death threats against you.
  • He's gonna be the death of you, Sam.
• chance - шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье, случайный
  • Chance to swap tall tales with you old duffers?
  • You had your chance on the Promenade.
  • I have no plans to stick around Chance Harbor.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • A little sensitive, but not bad.
  • They're a little short, but they'll grow in.
  • Buys a lot of little gifts for his niece.
• closer - ближе
  • Fry, you're closer with Yivo than anyone, what's the scam?
  • And you know what, I actually feel closer to you now.
  • But closer to tick or closer to tock?
• tight - тугой, туго, плотно, крепко, тесно, плотный, трудный, тесный, узкий, непроницаемый
  • You played tight end for the packers.
  • She went slow but really tight squeeze...
  • I'm sick of these tight clothes.