When We Were Beautiful - Bon Jovi: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Bon Jovi > When We Were Beautiful

---

---

When We Were Beautiful	Когда мы были прекрасны
The world is cracked, the sky is torn	Мир треснул, небо разорвано.
I'm hanging in, you're holding on	Я держусь, а ты держишься.
I can't pretend that nothing's changed	Я не могу притворяться, что ничего не изменилось.
Living in the shadows of the love we made	Живя в тени любви, которую мы создали.
Back when we were beautiful	В те времена, когда мы были прекрасны.
Before the world got small, before we knew it all	До того, как мир стал маленьким, до того, как мы узнали все это.
Back when we were innocent	Тогда, когда мы были невинны.
I wonder where it went, let's go back and find it	Интересно, куда он делся, давай вернемся и найдем его
Sha la la, sha la la, hey, sha la la	Ша-Ла-Ла, ша-Ла-Ла, Эй, ша-Ла-Ла
Sha la la, sha la la, hey, sha la la	Ша-Ла-Ла, ша-Ла-Ла, Эй, ша-Ла-Ла
Some dreams live, some will die	Одни мечты живут, другие умрут.
But the you and me is still alive	Но ты и я все еще живы
Now, am I blessed or am I cursed?	Итак, благословен я или проклят?
'Cause the way we are ain't the way we were	Потому что то, что мы есть, уже не то, что было раньше.
Back when we were beautiful	В те времена, когда мы были прекрасны.
Before the world got small, before we knew it all	До того, как мир стал маленьким, до того, как мы узнали все это.
Back when we were innocent	Тогда, когда мы были невинны.
I wonder where it went, let's go back and find it	Интересно, куда он делся, давай вернемся и найдем его
The world is cracked, the sky is torn	Мир треснул, небо разорвано.
So much less meant so much more	Гораздо меньше значит гораздо больше
Back when we were beautiful	В те времена, когда мы были прекрасны.
Before the world got small, before we knew it all	До того, как мир стал маленьким, до того, как мы узнали все это.
Back when we were innocent	Тогда, когда мы были невинны.
I wonder where it went, let's go back and find it	Интересно, куда он делся, давай вернемся и найдем его
Back when we were beautiful	В те времена, когда мы были прекрасны.
Back when we were beautiful	В те времена, когда мы были прекрасны.
Back when we were beautiful	В те времена, когда мы были прекрасны.
Back when we were beautiful	В те времена, когда мы были прекрасны.
Sha la la, sha la la, hey, sha la la	Ша-Ла-Ла, ша-Ла-Ла, Эй, ша-Ла-Ла
Sha la la, sha la la, hey, sha la la	Ша-Ла-Ла, ша-Ла-Ла, Эй, ша-Ла-Ла
Sha la la, sha la la, hey, sha la la	Ша-Ла-Ла, ша-Ла-Ла, Эй, ша-Ла-Ла
Sha la la, sha la la, hey, sha la la	Ша-Ла-Ла, ша-Ла-Ла, Эй, ша-Ла-Ла

---

Словарь: When We Were Beautiful - Bon Jovi

• cracked - треснувший, надтреснутый, резкий, пошатнувшийся, выживший из ума, помешанный
  • Cracked his head on a cigarette machine.
  • Just that I cracked this case wide open.
  • Linda I cracked the reversion.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • It's still used across the world as an anesthetic.
  • The world couldn't believe that either.
  • It is a monument of UNESCO world heritage.
• hanging - висит, повешение, подвешивание, вешание, смертная казнь через повешение, подвесной, висячий
  • The cross pendant hanging on the fence?
  • He was hanging around the dock after you left.
  • That's because you're hanging out at the nuthouse.
• holding - держа, удерживание, владение, имущество, участок земли, вклад
  • He's been barely holding on until your arrival.
  • She's not crying, she's holding me up.
  • We're holding all work till the polar bear calms down.
• pretend - притворяться, претендовать, симулировать, делать вид, прикидываться, разыгрывать из себя, ссылаться, решаться, позволять себе
  • It is fruitless to pretend otherwise.
  • Pretend I'm still here and tell me all about it.
  • Let's pretend for a second the shrink is right.
• nothing - ничего такого, ничего, ничто, мелочь, ноль, пустяк, пустое место, небытие, нереальность, совсем нет
  • He was carrying a canoe in, in nothing but suit pants.
  • There was nothing in your literature about sharing a tank.
  • People with nothing spend money they can't afford.
• changed - измененный
  • I got changed in here before we went running.
  • It was state property. It changed owners many times.
  • I loathed my wig – I changed that four times.
• shadow - тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик, омрачать
  • But now a cloud has cast a shadow over their lives.
  • A secret cast a deep shadow over my life.
  • If shot, the Shadow briefly freezes in place.
• beautiful - красивая, прекрасный, красивый, превосходный, прекрасное, красотка, красивые люди
  • It is very beautiful and elegant.
  • You are not a beautiful or unique snowflake.
  • Fatah's still roaming free, and my beautiful son...
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • The line of people collapsed before the merciless charge.
  • Well' be destroyed before sunrise.
  • I have to catch these things before they get out of hand.
• small - маленький, небольшой, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
  • I found happiness and peace in this small paradise
  • They are often too expensive for small producers to adopt.
  • Western world is a long life in a small family.
• innocent - невиновный, невинный, наивный, простодушный, безвинный, чистый, безвредный, безопасный, доброкачественный, лишенный
  • Cully could see the childish, innocent greed in her eyes.
  • Even though I was found innocent by jury of my PS.
  • How many innocent men have your brought to trial?