Crazy for You - Adele: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Adele > Crazy for You

---

---

Crazy for You	Схожу с ума по тебе
Found myself today singing out your name,	Я обнаружил, что сегодня пою твое имя,
You said I'm crazy,	Ты сказал, что я сумасшедший,
If I am I'm crazy for you.	Если я без ума от тебя.
Sometimes sitting in the dark wishing you were here	Иногда я сижу в темноте и мечтаю, чтобы ты был здесь.
Turns me crazy,	Сводит меня с ума,
But it's you who makes me lose my head.	Но это ты заставляешь меня терять голову.
And every time I'm meant to be acting sensible	И каждый раз, когда я должен вести себя разумно
You drift into my head	Ты плывешь в моей голове
And turn me into a crumbling fool.	И превратить меня в рассыпающегося дурака.
Tell me to run and I'll race,	Скажи мне бежать, и я буду участвовать в гонке,
If you want me to stop I'll freeze,	Если ты хочешь, чтобы я остановился, я замерзну,
And if you are not gonna leave, just hold me closer baby,	И если ты не собираешься уходить, просто обними меня крепче, детка.,
And make me crazy for you.	И сводишь меня с ума по тебе.
Crazy for you.	Без ума от тебя.
Lately with this state I'm in	В последнее время в этом состоянии я нахожусь
I can't help myself but spin.	Я не могу с собой поделать, но вращаюсь.
I wish you'd come over,	Я хочу, чтобы ты приехал,
Send me spinning closer to you.	Пошли меня вращаться ближе к тебе.
My oh my, how my blood boils, it's sweet taste for you	Боже мой, как моя кровь кипит, это сладкий вкус для тебя
Strips me down bare	Раздевает меня до гола
And gets me into my favourite mood.	И заводит мое любимое настроение.
I keep on trying, fighting these feelings away,	Я продолжаю пытаться бороться с этими чувствами,
But the more I do,	Но чем больше я делаю,
The crazier I turn into.	Чем безумнее я превращаюсь.
Pacing floors and opening doors,	Шагая по полу и открывая двери,
Hoping you'll walk through	Надеюсь, ты пройдёшь
And save me boy,	И спаси меня, мальчик,
Because I'm too crazy for you.	Потому что я слишком сумасшедший для тебя.
Crazy for you	Без ума от тебя

---

Словарь: Crazy for You - Adele

• singing - пение
  • They'll be singing the same song in the courts of Calzir.
  • My little girl was singing a song.
  • From now on, no more singing in the balloon.
• myself - сам, себе, себя, собой, меня самого
  • And I was gonna let myself rot in prison for what I did...
  • I've been banging and shouting myself hoarse in here!
  • I'm just emailing myself a few files.
• today - сегодня, Cегодня, в настоящее время, в наши дни, сегодняшний день, настоящее время, наши дни
  • But today you can do all that online.
  • And today was supposed to be NICE day...
  • Today we may be ronin, but now the time has come.
• crazy - сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный
  • I'm going a little stir-crazy myself.
  • They say that your works are sold at crazy prices.
  • You come up with these crazy ideas.
• sitting - сидит, сидящий, заседание, сидение, сидячий, сеанс
  • Sitting safely behind the lines, sending us over the top.
  • My old friends were, as usual, sitting alone.
  • Maxim sitting in the car beside me in the south of France.
• wishing - желая, желать, захотеть, хотеть, высказать пожелания
  • He was only wishing that the fellow would get done quickly.
  • I know she's wishing it was you.
  • A NobodyMy talk is wishing you a Merry Christmas!
• sensible - разумный, здравомыслящий, здравый, благоразумный, заметный
  • She's wearing the halter top with sensible shoes.
  • Most sensible thing you've said.
  • Sensible idea!-Da.
• acting - действующий, играет роль, исполняющий обязанности, временный, приспособленный для постановки, игра
  • Hey, Russ, this autofocus is acting up again.
  • Sir, the wreckage is acting as a sea anchor.
  • A few days ago Amir began acting strange.
• every - каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный, любой
  • A nurse supervisor visited her every month to coach her.
  • Every year 14 million people visit museums.
  • She has every right to be suspicious about my motives.
• meant - имел в виду, означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать
  • The NSTC is meant to be the remedy for this.
  • I never, never meant to be like this.
  • We were meant to nick everything in it.
• drift - дрейф, снос, тенденция, штрек, течение
  • Our northward drift did allow for a lot of camp time.
  • That is the drift of the current in spite of the eddies.
  • It's okay for the first minute, then I kind of drift off.
• crumbling - рушится, крошиться, крошить, разрушаться, осыпаться, покрошить, распадаться, раскрошить, обваливаться, гибнуть, раскрошиться
  • When the last eagle flies over the last crumbling mountain.
  • Francis is crumbling under the pressure.
  • Classic cars, good music, crumbling infrastructure.