Take It All - Adele: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Adele > Take It All

---

---

Take It All	Возьми всё
Didn't I give it all?	Разве я не отдал все?
Tried my best	Я старался изо всех сил
Gave you everything I had	Дал тебе все, что у меня было
Everything and no less	Все и не меньше
Didn't I do it right?	Разве я не правильно сделал?
Did I let you down?	Я подвел тебя?
Maybe you got too used to	Может ты слишком привык
Having me around	Со мной
Still, how can you walk away	Тем не менее, как ты можешь уйти
From all my tears?	От всех моих слез?
It's gonna be an empty road	Это будет пустая дорога
Without me right here	Без меня прямо здесь
But go on and take it	Но продолжай и возьми
Take it all with you	Возьми все с собой
Don't look back	Не оглядывайся назад
At this crumbling fool	У этого рушащегося дурака
Just take it all	Просто возьми все
With my love	С любовью
Take it all	Возьми все
With my love	С любовью
Maybe I should leave	Может мне стоит уйти
To help you see	Чтобы помочь вам увидеть
Nothing is better than this	Нет ничего лучше этого
And this is everything we need	И это все, что нам нужно
So is it over?	Так все кончено?
Is this really it?	Это правда?
You're giving up so easily	Ты так легко сдаешься
I thought you loved me more than this	Я думал, ты любишь меня больше, чем это
But go on, go on and take it	Но продолжай, продолжай и возьми это
Take it all with you	Возьми все с собой
Don't look back	Не оглядывайся назад
At this crumbling fool	У этого рушащегося дурака
Just take it all	Просто возьми все
With my love	С любовью
Take it all	Возьми все
With my love	С любовью
I will change if I must	Я изменюсь, если я должен
Slow it down and bring it home	Притормози и принеси домой
I will adjust	Я отрегулирую
Oh if only	О, если бы только
If only you knew	Если только вы знали
Everything I do is for you	Все, что я делаю, для тебя
But go on, go on and take it	Но продолжай, продолжай и возьми это
Take it all with you	Возьми все с собой
Don't look back	Не оглядывайся назад
At this crumbling fool	У этого рушащегося дурака
Just take it	Просто возьми это
Take it all with you	Возьми все с собой
Don't look back	Не оглядывайся назад
At this crumbling fool	У этого рушащегося дурака
Just take it all	Просто возьми все
With my love	С любовью
Take it all	Возьми все
With my love	С любовью
Take it all	Возьми все
With my love	С любовью

---

Словарь: Take It All - Adele

• everything - все, все самое важное, куча, масса
  • Everything I said took a new meaning.
  • ' And I will do everything in my power to find her.
  • These people... decorum means everything to them.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • Bastards kidnapped her right out of my own backyard corral.
  • What gives the right to meddle in our business?
  • I mean, this place is right out of a fairy tale.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • Because you think the whole world revolves around you.
  • Around 15% cited both fibre supply and transport costs.
  • He's too heavy for you to lug around anyway.
• gonna - собираюсь
  • How did you know what Forsythe was gonna pay Holt?
  • Well, uh, I'm gonna go mingle.
  • So you think some little darts are gonna stop me?
• empty - пустой, опорожнять, пустеть, высыпать, выливать, освобождать
  • Thor, let us empty our coffers before we go.
  • Wolf, find me a nice, empty building we can drop loudly.
  • The empty feeling was in my stomach. It was going away now.
• crumbling - рушится, крошиться, крошить, разрушаться, осыпаться, покрошить, распадаться, раскрошить, обваливаться, гибнуть, раскрошиться
  • He fought as with clay behind a crumbling wall.
  • The crumbling away of prejudices and errors causes light.
  • The world was quietly crumbling with no end in sight.
• should - должен
  • Which is why she should go with the boy of her choice.
  • Those young guys keep saying we should change with times.
  • You should not eat anything during the grip of the capsule.
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • You hate to leave the old burg - don't you?
  • When you leave the shades open.
  • Leave now. Soon the Astral Plane will be downsized.
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • Pandora's Tim Westergren knows this better than most.
  • But I bet Miss Cady will have better luck finding your Pop.
  • Better yet, get him to get you to get...
• really - Действительно
  • You really believe my concern is for this place?
  • Now I realize cranberry juice can be really tasty.
  • The pay has never really been enough.
• giving - давать, давая, дающий, дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость
  • You were giving it too much air and not enough juice.
  • If you give in to giving in soon that's all you can do.
  • All you're doing is giving her hope.
• easily - легко, без труда, свободно, намного, гораздо, вероятно
  • A dainty lady boy can easily fool and often has.
  • I have lit a fire that will not be easily put out.
  • Picture D is easily mistakable for another kind of meat.