Radio Ga-Ga - Queen: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Queen > Radio Ga-Ga

---

---

Radio Ga-Ga	Радио Га-Га
I'd sit alone and watch your light,	Я бы сидел один и смотрел на твой свет,
My only friend through teenage nights,	Мой единственный друг через подростковой ночей,
And everything I had to know	И все, что мне нужно было знать
I heard it on my radio,	Я слышал это по своему радио,
Radio.	Радио.
You gave them all those old time stars	Ты подарил им все эти старые звезды времени
Through wars of worlds - invaded by Mars	Через Войны миров-вторжение Марса
You made 'em laugh - you made 'em cry	Вы заставили их смеяться - вы заставили их плакать
You made us feel like we could fly.	Ты заставил нас почувствовать, что мы можем летать.
So don't become some background noise,	Так что не становитесь каким-то фоновым шумом,
A backdrop for the girls and boys	Фон для девочек и мальчиков
Who just don't know or just don't care	Кто просто не знает или просто не заботится
And just complain when you're not there.	И просто жалуйся, когда тебя там нет.
You had your time, you had the power,	У тебя было свое время, у тебя была власть,
You've yet to have your finest hour,	У тебя еще не наступил твой звездный час,
Radio.	Радио.
All we hear is Radio ga-ga	Все, что мы слышим-это Радио Га-га
Radio goo-goo	Радио гу-гу
Radio ga-ga	Радио Га-Га
All we hear is Radio ga-ga	Все, что мы слышим-это Радио Га-га
Radio blah blah	Радио бла бла
Radio what's new?	Радио, что нового?
Radio, someone still loves you!	Радио, кто-то все еще любит тебя!
We watch the shows - we watch the stars	Мы смотрим шоу - мы смотрим на звезды
On videos for hours and hours	На видео в течение нескольких часов и часов
We hardly need to use our ears	Нам вряд ли нужно использовать наши уши
How music changes through the years.	Как меняется музыка с годами.
Let's hope you never leave old friend	Будем надеяться что ты никогда не покинешь старого друга
Like all good things on you we depend	Как и все хорошее от тебя мы зависим
So stick around cos we might miss you	Так что оставайся здесь, потому что мы можем по тебе соскучиться
When we grow tired of all this visual	Когда мы устанем от всего этого визуального
You had your time - you had the power	У тебя было свое время - у тебя была власть
You've yet to have your finest hour	У тебя еще не наступил твой звездный час
Radio - Radio.	Радио-Радио.
All we hear is Radio ga-ga	Все, что мы слышим-это Радио Га-га
Radio goo-goo	Радио гу-гу
Radio ga-ga	Радио Га-Га
All we hear is Radio ga-ga	Все, что мы слышим-это Радио Га-га
Radio goo-goo	Радио гу-гу
Radio ga-ga	Радио Га-Га
All we hear is Radio ga-ga	Все, что мы слышим-это Радио Га-га
Radio blah blah	Радио бла бла
Radio what's new?	Радио, что нового?
Radio, someone still loves you!	Радио, кто-то все еще любит тебя!
Radio Ga-Ga	Радио Га-Га
I'd sit alone and watch your light	Я бы сидел один и смотрел на твой свет
My only friend through teenage nights	Мой единственный друг через подростковой ночей
And everything I had to know	И все, что мне нужно было знать
I heard it on my radio	Я слышал это по своему радио
Radio	Радио
You gave them all those old time stars	Ты подарил им все эти старые звезды времени
Through wars of worlds – invaded by Mars	Через Войны миров-вторжение Марса
You made 'em laugh – you made 'em cry	Вы заставили их смеяться – вы заставили их плакать
You made us feel like we could fly	Ты заставил нас почувствовать, что мы можем летать
So don't become some background noise	Так что не становитесь каким-то фоновым шумом
A backdrop for the girls and boys	Фон для девочек и мальчиков
Who just don't know or just don't care	Кто просто не знает или просто не заботится
And just complain when you're not there	И просто жалуйся, когда тебя там нет
You had your time, you had the power	У тебя было свое время, у тебя была власть
You've yet to have your finest hour	У тебя еще не наступил твой звездный час
Radio	Радио
All we hear is	Все, что мы слышим-это
Radio ga ga	Радио Га га
Radio goo goo	Радио гу гу
Radio ga ga	Радио Га га
All we hear is	Все, что мы слышим-это
Radio ga ga	Радио Га га
Radio blah blah	Радио бла бла
Radio what's new?	Радио, что нового?
Radio, someone still loves you!	Радио, кто-то все еще любит тебя!
We watch the shows – we watch the stars	Мы смотрим шоу – мы смотрим на звезды
On videos for hours and hours	На видео в течение нескольких часов и часов
We hardly need to use our ears	Нам вряд ли нужно использовать наши уши
How music changes through the years	Как меняется музыка с годами
Let's hope you never leave old friend	Будем надеяться что ты никогда не покинешь старого друга
Like all good things on you we depend	Как и все хорошее от тебя мы зависим
So stick around cos we might miss you	Так что оставайся здесь, потому что мы можем по тебе соскучиться
When we grow tired of all this visual	Когда мы устанем от всего этого визуального
You had your time, you had the power	У тебя было свое время, у тебя была власть
You've yet to have your finest hour	У тебя еще не наступил твой звездный час
Radio – Radio	Радио-Радио
All we hear is	Все, что мы слышим-это
Radio ga ga	Радио Га га
Radio goo goo	Радио гу гу
Radio ga ga	Радио Га га
All we hear is	Все, что мы слышим-это
Radio ga ga	Радио Га га
Radio goo goo	Радио гу гу
Radio ga ga	Радио Га га
All we hear is	Все, что мы слышим-это
Radio ga ga	Радио Га га
Radio blah blah	Радио бла бла
Radio what's new?	Радио, что нового?
Radio, someone still loves you!	Радио, кто-то все еще любит тебя!

---

Словарь: Radio Ga-Ga - Queen

• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • That shirt alone is a shriek for help.
  • The warranty alone on this baby...
  • We're not alone in our loathing of the Khan.
• watch - смотреть, часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож
  • Mom says you have to watch us over the holidays.
  • We like to sit there and watch TV in the evening.
  • Watch out for my Jenga tower, okay?
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • I've got some light blue fibers here.
  • He made for the light he saw in the distance.
  • Turn the webcam light off so the Russians can't see it.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • The man takes habit of slipping through your fingers.
  • Through an upstairs window I see a fishing rod.
  • If we run those traits through the HPD arrest database?
• teenage - подростковый, юношеский, в возрасте от 13 до 19 лет
  • OK, yes. Teenage boys are weak and sweaty piglets.
  • Teenage girl with her cell phone.
  • I was a teenage girl stuck in the boondocks.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • Oh, he's a friend of Nita Ludwig.
  • We want you in situ before our friend arrives.
  • O Titus bring your friend hither.
• everything - все, все самое важное, куча, масса
  • Restart Windows Vista and everything is back as before.
  • All I know is, everything else on the parchment came true.
  • Everything was handled through an intermediary,a woman.
• heard - слышал, услышанный, выслушанный
  • But you've heard that one so often.
  • At night now, he heard burglars.
  • We heard it on the cockpit recording.
• radio - радио, радиоприемник, радиовещание, радиограмма, радировать, передавать по радио, посылать радиограмму
  • Radio Frequency Identification used on cattle.
  • Radio UNAMSIL operates on FM and short-wave frequencies.
  • These are documents from an FM radio station.
• those - те, тех, теми
  • Those reports of the sun spots and the solar flares.
  • I'll pursue those goals by any means necessary.
  • Those two brave men sacrificed their lives for The Right.
• invaded - вторгся, вторгаться, оккупировать, захватывать, поражать, посягать, овладеть, нахлынуть
  • We've invaded the Marshall Islands.
  • The Soviet regime had invaded even his dreams.
  • The world is being invaded by aliens.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • Our lives depend on a world we can't see.
  • I've made her think my entire world revolves around her.
  • It made the world uneasy about him and his country.