Some Day One Day - Queen: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Queen > Some Day One Day

---

---

Some Day One Day	Когда-нибудь, однажды
You never heard my song before the music was too loud	Ты никогда не слышал мою песню раньше музыка была слишком громкой
But now I think you hear me well for now we both know how	Но теперь я думаю ты хорошо меня слышишь потому что теперь мы оба знаем как
No star can light our way in this cloud of dark and fear	Ни одна звезда не сможет осветить наш путь в этом облаке тьмы и страха.
But some day, one day...	Но когда-нибудь, в один прекрасный день...
Funny how the pages turn and hold us in between	Забавно, как страницы переворачиваются и удерживают нас между ними
A misty castle waits for you and you shall be a queen	Туманный замок ждет тебя и ты станешь королевой
Today the cloud it hangs over us and all is grey	Сегодня над нами нависла туча и все стало серым
But some day, one day...	Но когда-нибудь, в один прекрасный день...
When I was you and you were me and we were very young	Когда я был тобой, а ты был мной, и мы были очень молоды.
Together took us nearly there the rest may not be sung	Вместе мы почти добрались туда остальное может быть и не спето
So still the cloud it hangs over us and we're alone	Так что облако все еще висит над нами и мы одни
But some day, one day...	Но когда-нибудь, в один прекрасный день...
We'll come home	Мы вернемся домой

---

Словарь: Some Day One Day - Queen

• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • We must be at the merchant rendezvous before dawn.
  • But before that I still have something to prepare.
  • I shot that before she turned me super Christian.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I once said I would never be a waitress.
  • Never lie, steal, cheat, or drink.
  • Punctuality was never your main event, Tom.
• heard - слышал, услышанный, выслушанный
  • I heard that Big Boss is planning to extend the business.
  • I heard she lost all that weight drinking rice milk.
  • So, uh, I heard back from the courier company.
• music - Музыка, музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор
  • Whether or not you like the music is irrelevant.
  • Music that brings sweet sleep down from the blissful skies.
  • Who needs to face the music now?
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • You can think of these rivers like bulldozers.
  • I don't think about it much any more though.
  • You think I'm scared of you turning my peach into a prune?
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • The room was light enough for him to read the letter.
  • Whoever finds the way out will light a flare
  • I believe liz crossed when the light told her to.
• cloud - облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее, омрачать
  • Sorry, only saved games can be uploaded to cloud storage
  • Don't cloud our long-awaited reunion by a dishonest act.
  • I allowed it to cloud my judgement.
• between - между
  • He moved between her thighs and drove deep into her.
  • That castle stands between us and our route to Calais.
  • I was in the blue horizon, between heaven and Earth.
• castle - замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище, рокировать, рокироваться
  • The Castle Erskine in Scotland.
  • Snooping round Devil's Castle again, the nosey parker.
  • The Tarasque, near King René's castle in Tarascon.
• misty - туманный, неясный, затуманенный, смутный, затуманенный слезами
  • My glazed eye wandered over the dim and misty landscape.
  • And jocund day stands tiptoe On the misty mountain tops.
  • Who does Misty thank when she wins a Pokemon battle?
• shall - должен
  • You have stolen Alba, we shall take Clusium.'
  • And when morning comes, you, too, shall be... reborn.
  • Shall I return later and tuck you in?
• queen - королева, быть королевой, делать королевой, править, возглавлять, проводить пешку
  • This is the palace the king and queen live in.
  • Well, hello, it's the wacky queen again...
  • I sold her to Queen Victoria for a boatload of treasure.