Let Me Be Your Leader - Nazareth: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Nazareth > Let Me Be Your Leader

---

---

Let Me Be Your Leader	Позволь мне вести тебя
Let me be your leader	Позволь мне быть твоим лидером
Let me have control	Позволь мне контролировать себя
The way I see it	То, как я это вижу
It's got to be right for you	Это должно быть правильно для тебя
I could be your pilot	Я мог бы стать твоим пилотом
Through the stormy seas	Через бурные моря
The way you see it	То, как ты это видишь
It's just a case of trust in me	Это просто пример доверия ко мне
I could be your hero	Я мог бы стать твоим героем
I'll be your piece of mind	Я буду твоей частичкой разума
The way that I see it	То, как я это вижу
It's got to be good for you	Это должно быть хорошо для тебя
I wanna be your brother	Я хочу быть твоим братом
If you need a friend	Если тебе нужен друг
The way you see it	То, как ты это видишь
It's got to be right by me	Это должно быть прямо рядом со мной
Winners – losers	Победители-проигравшие
Takers – users	Люди – пользователи
What do you see in your crystal ball for you?	Что ты видишь в своем хрустальном шаре для себя?
Do you see an old wound fade into the blue?	Видишь ли ты, как старая рана исчезает в синеве?
I will be your lifeline	Я буду твоим спасательным кругом
If your ship goes down	Если ваш корабль пойдет ко дну
The way that I see it	То, как я это вижу
You've got to have faith in me	Ты должен верить в меня
I wanna be your partner	Я хочу быть твоим партнером
Through the darkest nights	Сквозь самые темные ночи
The way you see it	То, как ты это видишь
It's always just you and me	Здесь всегда только ты и я
Midnight screamers	Полночь Крикунов
Daytime dreamers	Дневные мечтатели
What do you see in your crystal ball for you?	Что ты видишь в своем хрустальном шаре для себя?
Do you see an old wound fade into the blue?	Видишь ли ты, как старая рана исчезает в синеве?

---

Словарь: Let Me Be Your Leader - Nazareth

• leader - лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый
  • John Locke was appointed the leader of the Others.
  • I am not the leader of this movement.
  • The leader walked through the crowd, out in the darkness.
• control - контроль, контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, настраивать
  • Highlights of those control weaknesses are discussed below.
  • What I do know is this, mind control is their obsession.
  • I control the brain in order to understand how it works.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • I really regret buying a wicker wastebasket right now.
  • He took PKE valences, went right off the top of the scale.
  • Right after I help her send the ghosts away.
• could - мог
  • Who could believe it didn't happen?
  • Together we could end this war in a fortnight.
  • It was a lot classier than a Jill Craight could afford.
• pilot - пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм
  • Attenzione, the pilot said, turning sharply into a rotary.
  • But listen to me, huh... the pilot in 2485, Chuck Lambert.
  • For this purpose the pilot was provided with a M73 sight.
• stormy - бурный, штормовой, буйный, неистовый, предвещающий бурю, яростный
  • Will they man the lifeboats and die on the stormy seas?
  • He paid for stormy weathers.
  • Stormy Weather, Pas de Calais. c. 1870, Pushkin Museum.
• trust - доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению
  • Human beings are remarkable at taking trust leaps.
  • Never trust anybody and you'll never be disappointed.
  • Understandably, my client does not trust the FBI.
• piece - кусок, часть, пьеса, деталь, участок
  • Because that piece of euro trash messed with her head.
  • But he had to do it piece by piece.
  • And you get a piece of the action.
• brother - брат, родной брат, собрат, коллега, земляк
  • You will always covet what your brother has.
  • My brother Tee Pee's room is flooded.
  • With a brother like yours, it must be in the blood.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • You might wanna warn your client about perjury.
  • We don't wanna seem inhospitable.
  • Oh, you- you wanna sleep over there?
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • My best friend called Andrey.
  • Your friend says he was with you yesterday.
  • This is for my dear friend and my favorite actor.
• loser - неудачник, проигравший, лузер, теряющий
  • Today, death is the loser and romance wins.
  • I won the gold star at the loser Olympics.
  • The biggest loser is Venezuela, down 2.2 points.