Sharp Edges - Linkin Park: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Linkin Park > Sharp Edges

---

---

Sharp Edges	Острые углы
[Verse 1:] Sharp Edges	[Куплет 1:] Острые углы
Mama always told me don't you run	Мама всегда говорила мне не убегай
"Don't you run with scissors, son	- Не бегай с ножницами, сынок
You're gonna hurt someone"	Ты собираешься причинить кому-то боль"
Mama told me look before you leap	Мама сказала мне смотри прежде чем прыгнуть
Always think before you speak, and watch the friends you keep	Всегда думай, прежде чем говорить, и следи за друзьями, которых ты держишь.
[Pre-Chorus:] Sharp Edges	[Пре-Припев:] Острые углы
Stay along the beaten path, never listened when she said	Оставайся на проторенной тропе, никогда не слушал, когда она говорила:
[Chorus:] Sharp Edges	[Припев:] Острые углы
Sharp edges have consequences, I	Острые края имеют последствия, я
Guess that I had to find out for myself	Думаю, что я должен был выяснить это сам
Sharp edges have consequences, now	Теперь острые края имеют последствия
Every scar is a story I can tell	Каждый шрам-это история, которую я могу рассказать
[Verse 2:] Sharp Edges	[Куплет 2:] Острые углы
Should've played it safer from the start	Надо было с самого начала играть безопаснее
Loved you like a house of cards	Любил тебя как карточный домик
Let it fall apart	Пусть все развалится на части
But all the things I couldn't understand	Но все это я никак не мог понять
Never could've planned	Никогда бы не смог спланировать
They made me who I am	Они сделали меня тем, кто я есть
Put your nose in paperbacks	Уткнись носом в книги в мягкой обложке
Instead of smoking cigarettes	Вместо того чтобы курить сигареты
These are years you're never getting back	Эти годы ты никогда не вернешься назад
[Pre-Chorus:] Sharp Edges	[Пре-Припев:] Острые углы
Stay along the beaten path, never listened when she said	Оставайся на проторенной тропе, никогда не слушал, когда она говорила:
[Chorus:] Sharp Edges	[Припев:] Острые углы
Sharp edges have consequences, I	Острые края имеют последствия, я
Guess that I had to find out for myself	Думаю, что я должен был выяснить это сам
Sharp edges have consequences, now	Теперь острые края имеют последствия
Every scar is a story I can tell	Каждый шрам-это история, которую я могу рассказать
[Bridge:] Sharp Edges	[Мост:] Острые углы
We all fall down	Мы все падаем вниз
We live somehow	Мы как-то живем
We learn what doesn't kill us makes us stronger	Мы учимся тому что не убивает нас делает нас сильнее
We all fall down	Мы все падаем вниз
We live somehow	Мы как-то живем
We learn what doesn't kill us makes us stronger	Мы учимся тому что не убивает нас делает нас сильнее
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh	Ох ох ох, ох ох ох, ох ох ох
Stay along the beaten path, never listened when she said	Оставайся на проторенной тропе, никогда не слушал, когда она говорила:
[Chorus:] Sharp Edges	[Припев:] Острые углы
Sharp edges have consequences, I	Острые края имеют последствия, я
Guess that I had to find out for myself	Думаю, что я должен был выяснить это сам
Sharp edges have consequences, now	Теперь острые края имеют последствия
Every scar is a story I can tell	Каждый шрам-это история, которую я могу рассказать
[Outro:] Sharp Edges	[Концовка:] Острые углы
We all fall down	Мы все падаем вниз
We live somehow	Мы как-то живем
We learn what doesn't kill us makes us stronger	Мы учимся тому что не убивает нас делает нас сильнее
We all fall down	Мы все падаем вниз
We live somehow	Мы как-то живем
We learn what doesn't kill us makes us stronger	Мы учимся тому что не убивает нас делает нас сильнее
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh	Ох ох ох, ох ох ох, ох ох ох
Sharp Edges	острые углы
[Verse 1:] Sharp Edges	[Куплет 1:] Острые углы
Mama always told me don't you run	Мама всегда говорила мне не убегай
Don't you run with scissors, son	Не бегай с ножницами, сынок
You're gonna hurt someone	Ты собираешься причинить кому-то боль
Mama told me look before you leap	Мама сказала мне смотри прежде чем прыгнуть
Always think before you speak,	Всегда думай прежде чем говорить,
And watch the friends you keep	И смотреть друзей, которых вы держите
[Pre-Chorus:] Sharp Edges	[Пре-Припев:] Острые углы
Stay along the beaten path,	Оставайтесь на проторенном пути,
Never listened when she said	Никогда не слушал, когда она говорила
[Chorus:] Sharp Edges	[Припев:] Острые углы
Sharp edges have consequences	Острые края имеют последствия
I guess that I had to find out for myself	Наверное, я должен был сам это выяснить
Sharp edges have consequences	Острые края имеют последствия
Now every scar is a story I can tell	Теперь каждый шрам-это история, которую я могу рассказать
[Verse 2:] Sharp Edges	[Куплет 2:] Острые углы
Should've played safer from the start	Надо было играть безопаснее с самого начала
Loved you like a house of cards	Любил тебя как карточный домик
Let it fall apart	Пусть все развалится на части
But all the things I couldn't understand	Но все это я никак не мог понять
Never could've planned	Никогда бы не смог спланировать
They made me who I am	Они сделали меня тем, кто я есть
Put your nose on paperbacks	Уткнись носом в книги в мягкой обложке
Instead of smoking cigarettes	Вместо того чтобы курить сигареты
These years you're never getting back	Эти годы ты никогда не вернешься назад
[Pre-Chorus:] Sharp Edges	[Пре-Припев:] Острые углы
Stay along the beaten path,	Оставайтесь на проторенном пути,
Never listened when she said	Никогда не слушал, когда она говорила
[Chorus:] Sharp Edges	[Припев:] Острые углы
Sharp edges have consequences	Острые края имеют последствия
I guess that I had to find out for myself	Наверное, я должен был сам это выяснить
Sharp edges have consequences	Острые края имеют последствия
Now every scar is a story I can tell	Теперь каждый шрам-это история, которую я могу рассказать
[Bridge:] Sharp Edges	[Мост:] Острые углы
We all fall down	Мы все падаем вниз
We live somehow	Мы как-то живем
We learn what doesn't kill us makes us stronger	Мы учимся тому что не убивает нас делает нас сильнее
We all fall down	Мы все падаем вниз
We live somehow	Мы как-то живем
We learn what doesn't kill us makes us stronger	Мы учимся тому что не убивает нас делает нас сильнее
[Pre-Chorus:] Sharp Edges	[Пре-Припев:] Острые углы
Stay along the beaten path,	Оставайтесь на проторенном пути,
Never listened when she said	Никогда не слушал, когда она говорила
[Chorus:] Sharp Edges	[Припев:] Острые углы
Sharp edges have consequences	Острые края имеют последствия
I guess that I had to find out for myself	Наверное, я должен был сам это выяснить
Sharp edges have consequences	Острые края имеют последствия
Now every scar is a story I can tell	Теперь каждый шрам-это история, которую я могу рассказать
[Bridge:] Sharp Edges	[Мост:] Острые углы
We all fall down	Мы все падаем вниз
We live somehow	Мы как-то живем
We learn what doesn't kill us makes us stronger	Мы учимся тому что не убивает нас делает нас сильнее
We all fall down	Мы все падаем вниз
We live somehow	Мы как-то живем
We learn what doesn't kill us makes us stronger, ooh	Мы узнаем, что то, что не убивает нас, делает нас сильнее, о

---

Словарь: Sharp Edges - Linkin Park

• scissor - ножницы, резать ножницами, вырезать ножницами, разрезать ножницами, чикать ножницами
  • I mean, unless they just kind of scissor or something.
  • You could use that hydraulic scissor lift.
  • Scissor mishap, air-show disaster, Chinese organ thieves.
• gonna - собираюсь
  • Are you gonna actually eat while you play that?
  • Bob, I'll tell you what my gimmick is gonna be.
  • I'm gonna need the angular vascular clamp.
• someone - кто-то
  • You wouldn't arrest someone for making false allegations.
  • When I arrived last night, there was someone in the alley.
  • Okay? This is not someone you can negotiate with.
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • The line of people collapsed before the merciless charge.
  • You must call upon the spirits before the next full moon.
  • Charlotte had quite a bit to say before leaving town.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • My late friend Stolz told you the story at Peerot.
  • These may or may not be a friend of the sender.
  • Your resemblance to an old friend is uncanny.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • And that is why I think we have to do just that.
  • Closed circles in India make me think of leprosy.
  • I think we need to work on your bucket list.
• speak - говорить
  • Tom can speak German as well as English.
  • May I speak with you privately?
  • If you know something, speak out for the sake of France.
• watch - смотреть, часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож
  • He gets to go home and watch Top Chef.
  • Watch out, champagne gives you gas.
  • You wanna watch over at my house?
• listened - слушал
  • He breathed deeply and listened for the sounds of pursuit.
  • Rubashov listened for a sound in the corridor.
  • Gervaise listened in silence, her face pale.
• beaten - избитый, битый, разбитый, побежденный, чеканный, измученный, проторенный, кованый, утомленный, изъезженный
  • I've never seen him this beaten down.
  • I... Like I've been beaten up underwater.
  • In their first season, they were only beaten three times.
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • We don't want a drunken old goat along with us.
  • I will be coming along to give pointers.
  • Along with the depressions, there are tiny abrasions.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I would never judge anyone based on such criteria.
  • I have never visited the big zoos.
  • They overlook the fact that he never used illegal drugs.