Заимствования: определение, значение, синонимы, предложения

Он сохранился в Шотландии, откуда Шекспир заимствовал его, называя странных сестер, и вновь ввел его в английский язык.

Растущее мастерство голландцев в изображении света было привнесено в стили, заимствованные из Италии, в частности, Караваджо.

Капучино происходит от латинского Caputium, позже заимствованного в немецком / австрийском языках и модифицированного в kapuziner.

Эстелита Родригес была заимствована из Республики.

Времена или настроения образуются путем флексии стебля, а в прошедшем и привычном прошедшем временах и условном наклонении также путем заимствования любого начального согласного.

Большая часть законодательного стиля была заимствована из Кодекса римского права Юстиниана.

Наблюдалось чрезмерное заимствование у иностранных банков, а затем и чрезмерное кредитование клиентов, в том числе местных бизнес-магнатов.

Как, например, в случае с историей Гигеса, Платон, как известно, свободно заимствовал некоторые из своих аллегорий и метафор из более древних традиций.

Баксу может быть корейской адаптацией терминов, заимствованных из сибирских языков, таких как Бакси, балси или бахсих.

Эти рабы также иногда назывались заимствованным Сонгайским термином Белла.

Такое художественное произведение предполагает, что Сурья как символ победы добра над злом-это концепция, заимствованная в буддизме из более ранней индийской традиции.

Диалект представляет собой смесь Кастильского, Галисийского и, в последнее время, мексиканского испанского, а также заимствованных слов Пуэбло.

Шекспир много заимствовал у обоих, но расширил сюжет, развив ряд второстепенных персонажей, в частности Меркуцио и Париса.

С процентными ставками на уровне или даже ниже нуля, инвесторы заимствовали в высоко спекулятивных целях.

Греческая практика насаждения имен своих богов на планетах была почти наверняка заимствована у вавилонян.

Хотя это выглядит так, как будто Бог создал зло, которое, казалось бы, противоречит его природе, Лейбниц заимствовал ту же идею, которую использовал Августин, чтобы решить эту проблему.

Заключите слова или фразы, заимствованные у других, слова, используемые особым образом, и слова с заметной неформальностью, когда они вводятся в формальное письмо.

Роверандом и Смит из Вуттон-мейджор, как и Хоббит, заимствовали идеи из его легендариума.

Итальянское слово стало картелем в средне-французском языке, который был заимствован в английский.

Фактически, они могут полностью покрываться до тех пор, пока годовой рост ВПП останется на уровне 8-9% и, что более важно, до тех пор, пока заимствования местных органов власти будут ограничиваться.

Термин моральный, в то время заимствованный из французского языка, мог означать скорее эмоциональный, чем обязательно относящийся к этике.

Но ведь заимствуя тело, приходится заимствовать гардероб, мой дорогой,.. ...можно подумать, что эта женщина лично изобрела халат.

Покупка на марже работает так же, как заимствование денег для покупки автомобиля или дома, используя автомобиль или дом в качестве залога.

Принц стал пионером миннеаполисского саунда конца 1970-х годов, поджанра фанк-рока, заимствованного из синт-попа и Новой волны.

Японский словарь также включает в себя большое количество слов из китайского языка, заимствованных в различные моменты истории.

Такео заимствование... возможно только с согласия владельца тела. и в обмен получает тело.

Рабский труд в Восточной Африке был заимствован у народов Зандж, банту, которые жили вдоль побережья Восточной Африки.

В современном японском языке это, вероятно, отдельные фонемы, по крайней мере для той части населения, которая отчетливо произносит их в английских заимствованиях.

Как заимствованное слово, qesmat судьба появляется в персидском языке, откуда в языке урду, и в конечном счете в английском Kismet.

Эти 50 государств заимствовали свои названия из самых разных языков.

Он похож на заимствованную мелодию Гираута де Борнеля, в основном силлабическую с мелисмами на фразовых концах.

Это список английских слов, которые могут быть этрусского происхождения, и были заимствованы через латынь, часто через французский язык.

Их видео были произведены с помощью заимствованного оборудования и отредактированы на одном PowerMac, а также были впервые загружены на веб-сайты, такие как iFilm и Heavy.

В марте правительство вынуждено было заимствовать у ряда частных банков несколько миллионов конвертируемых марок на коммерческих условиях.

Нубийским термином может быть заимствование из арабского ق qaṭt ~ ق ق qiṭt.

Библейские сюжеты теперь чаще заимствовались из Нового Завета, чем из ветхого, как это было раньше.

Они являются ремейками Pokémon Yellow с игровой механикой, заимствованной из Pokémon Go, и были выпущены по всему миру на Nintendo Switch 16 ноября 2018 года.

Однако, поскольку японский язык имеет такие сильные исторические связи с китайским языком, эти заимствования обычно не считаются гайрайго.