Заимствован: определение, значение, предложения
Значение слова «ЗАИМСТВОВАТЬ»
Взять (брать), перенять ( -нимать ), усвоить (усваивать) откуда-н..
Арабские произведения, заимствованные из аюрведических текстов, в конечном счете также достигли Европы к 12 веку. |
Покупка на марже работает так же, как заимствование денег для покупки автомобиля или дома, используя автомобиль или дом в качестве залога. |
Это либо французские конструкции, имитирующие английские правила, либо изменения смысла, которые влияют на заимствования. |
Таким образом, они образуют дублеты и в целом сходны, аналогичны различным on'Yomi, отражая различные стадии китайских заимствований в японский язык. |
Гематрия или изопсефия была заимствована у греков, вероятно, вскоре после того, как они приняли семитскую письменность. |
Лингвисты предположили, что это слово было заимствовано последовательно в испанский, затем португальский, французский и английский языки. |
Кулинарное искусство, наряду с другими аспектами французского языка, ввело французские заимствования в английский язык. |
Английская тоска по дому-это заимствованный перевод ностальгии. |
Ситцевые узоры-это в основном европейские узоры, свободно заимствованные из стиля индийских узоров, отражающих искусство великих Моголов. |
Да, ЕСМ пользуется преимуществами низкой стоимости заимствований, которые, по сути, достаются занимающим странам. |
Некоторые абзацы были заимствованием из предыдущих или последующих заявлений. |
Она заимствована из пропагандистских маленьких статей Эренбурга военного времени. |
Вся Тора была бы паразитически заимствована из древних восточных источников. |
Он был заимствован из других диалектов Сиу одновременно с тем, как другие языки Сиу расходились и дифференцировались друг от друга. |
Разговорный алжирский арабский язык сильно насыщен заимствованиями из французского и берберского языков. |
Он также продемонстрировал, насколько секонд-хенд он может чувствовать себя, когда ему не удается наложить свой отпечаток на идеи, которые он заимствовал из шоу feistier. |
В венгерском языке иранские заимствования восходят ко времени, непосредственно последовавшему за распадом угорского языка, и, вероятно, охватывают более тысячелетия. |
Эти рабы также иногда назывались заимствованным Сонгайским термином Белла. |
На Ипсум предложили передние колеса, с возможностью полного привода, заимствованной у Caldina. |
Однако, поскольку японский язык имеет такие сильные исторические связи с китайским языком, эти заимствования обычно не считаются гайрайго. |
Как, например, в случае с историей Гигеса, Платон, как известно, свободно заимствовал некоторые из своих аллегорий и метафор из более древних традиций. |
Но ведь заимствуя тело, приходится заимствовать гардероб, мой дорогой,.. ...можно подумать, что эта женщина лично изобрела халат. |
В начале XIX века композиторы начали экспериментировать со свободным заимствованием аккордов из параллельной тональности. |
В 20-м веке наиболее знаковые визуальные образы пьесы были заимствованы из ее популярных киноверсий. |
Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью. |
Другие утверждают, что эта идея, вероятно, была заимствована из палатки, которая остается в неизменном виде до наших дней. |
Существует также некоторый новый аспект Лингалы, заимствованный у конголезских музыкантов. |
Не все предлагаемые заимствования становятся широко распространенными, но многие из них, особенно технические и научные термины. |
Роверандом и Смит из Вуттон-мейджор, как и Хоббит, заимствовали идеи из его легендариума. |
Использование деривативов может привести к большим убыткам из-за использования кредитного плеча или заимствования. |
Наконец, некоторые из них были непосредственно заимствованы из Галлецкого языка, местного до-латинского кельтского языка. |
А пока действуют финансовые санкции, у России будет мало источников внешних заимствований для инвестирования в свои компании, у которых очень высокая доля заемных средств, равно как и для рефинансирования. |
Такое художественное произведение предполагает, что Сурья как символ победы добра над злом-это концепция, заимствованная в буддизме из более ранней индийской традиции. |
Хотя это выглядит так, как будто Бог создал зло, которое, казалось бы, противоречит его природе, Лейбниц заимствовал ту же идею, которую использовал Августин, чтобы решить эту проблему. |
Но некоторые экспортёры сырьевых товаров по-прежнему ищут способы заимствования, которые не подвергали бы их чрезмерному риску. |
Растущее мастерство голландцев в изображении света было привнесено в стили, заимствованные из Италии, в частности, Караваджо. |
Число тринадцать заимствовано из талмудической и раввинской традиции. |
Он похож на заимствованную мелодию Гираута де Борнеля, в основном силлабическую с мелисмами на фразовых концах. |
- заимствование в форме единовременной выплаты - lump sum borrowing
- заимствование валюты на срок между сделками "спот" и "форвард" - borrowing currency for the period between trades "spot" and "forward"
- заимствованное выражение - borrowed expression
- частичное заимствование - partial adoption
- безусловные права заимствования - unconditional drawing rights
- заимствование коротка, чтобы одолжить долго - borrowing short to lend long
- заимствование условия - borrowing conditions
- заимствования и долга - borrowing and debt
- заимствования против - borrowing against
- заимствования с фиксированной ставкой - fixed-rate borrowings
- заимствованные фонды - borrowed reserves
- заимствовать сюжет для картины - borrow a motif for a picture
- в заимствовании - in borrowing
- группа заимствование - group borrowing
- высокая стоимость заимствования - high cost of borrowing
- кредитование и заимствование процентной ставки - lending and borrowing interest rate
- тяжелое заимствование - heavy borrowing
- не заимствовано - not borrowed
- мое заимствование - my borrowing
- неиспользованное заимствование - undrawn borrowing