Зарубежные: определение, значение, предложения
Значение слова «ЗАРУБЕЖНЫЙ»
Находящийся за рубежом, заграничный.
Некоторые финансировавшие ее энергетические компании и банки подверглись западным санкциям, из-за чего Роснефти стало трудно пролонгировать крупные зарубежные займы и брать деньги взаймы на расширение своей деятельности. |
Но надо было создать в Союзе промышленное производство сурьмы, чтобы отказаться от ее ввоза из зарубежных стран. |
Первый магазин Starbucks за пределами Северной Америки открылся в Токио в 1996 году; зарубежная недвижимость сейчас составляет почти треть его магазинов. |
Зарубежные права были куплены AP International и Home Screen Entertainment. |
Американские фирмы доминируют на международных рынках права и инжиниринга и имеют филиалы в крупнейших зарубежных городах мира. |
Таиланд имеет самую большую зарубежную китайскую общину и также является самым успешным случаем ассимиляции, причем многие претендуют на тайскую идентичность. |
Еще одну интересную группу механизмов составляют факторы значения местных партнеров и использования личных взаимоотношений при осуществлении зарубежных операций. |
В частности, Spark утверждал, что использование VPN для доступа к зарубежным видеосервисам по требованию уничтожает собственный внутренний сервис Lightbox. |
Должна ли его целью стать гранд коррупция, на которую жалуются зарубежные инвесторы, или мелкая коррупция, которая наибольшим образом отражается на обычных людях? |
Российские космонавты также не принимают участия в зарубежных научных программах. |
Это достигается тем, что более сладкое шампанское ассоциируется с женским, тогда как сухое шампанское-с мужским и зарубежными рынками. |
Он в первую очередь рассматривается зарубежной аудиторией, поэтому VOA-Программирование оказывает влияние на общественное мнение за рубежом в отношении Соединенных Штатов и их народа. |
Среди клиентов EDAPS более 60 крупных украинских и зарубежных банков. |
Сообщается, что компания Kawasaki стремится продавать C-2 зарубежным клиентам в дополнение к внутреннему рынку. |
По этой причине французское кино иногда переплетается с кинематографом зарубежных стран. |
Объемы продаж зарубежных филиалов и дочерних компаний в настоящее время превышают объемы экспорта. |
Нужно взглянуть на тех, кто записывался в зарубежные Исламские программы обучения. |
Предложение о прямом запрете было отвергнуто 84% избирателей, в то время как 78% проголосовали за сохранение услуг открытыми, если они потребуются зарубежным пользователям. |
Для Трампа поездка Давоса – это не более (или не менее), чем зарубежная гастроль. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
Результаты испытаний зарубежных теорий не принимаются к рассмотрению. |
Он вытащил ее из этой трясины во многом благодаря тому, что сделал ставку на Вашингтон и Берлин, и получил немалые объемы зарубежной помощи. |
Правительство Австралии запретило местным компаниям и веб-сайтам размещать рекламу в сети, но оно не может ограничить в этом зарубежные сайты. |
До конца 2005 года, когда состоялась первая премьера сериала, его формат уже был лицензирован для первой из ряда зарубежных экранизаций. |
Второе зарубежное турне хоада началось в конце апреля, и после выставки в Каире в спортивном клубе Гезира он принял участие в чемпионате Италии в Риме. |
Надо проверить, можете ли вы лететь, потому что это зарубежная линия. |
В грузинском производстве используются технологии, основанные на ноу-хау аэрокосмических исследований, методы которых незначительно, но существенно отличаются от зарубежных. |
Действительно ли справедливо и точно обновлять свою информацию на основе зарубежной версии игры? |
Создание последних отраслей в первую очередь может создать лояльность к зарубежным продуктам и недоверие к отечественным продуктам и их качеству. |
В 1973 году он совершил свою первую зарубежную поездку в Соединенные Штаты. |
Программа формального класса может также подготовить существующих владельцев лицензий для преобразования зарубежных лицензий или медицинского экзамена по вождению или курса повышения квалификации. |
В сентябре 1970 года Сибусава совершил свою первую зарубежную поездку-отпуск в Европу. |
Он также переносится на свой зарубежный аналог Kapatid Channel с 2018 года. |
Помимо продаж на внутреннем рынке, Юньнань также экспортирует в ряд зарубежных стран и регионов, таких как Япония, Корея, Гонконг, Таиланд и Сингапур. |
Согласно финансовым данным компании за 2010 год, выручка Tsingtao увеличилась на 6,6% в годовом исчислении от продаж в Гонконге и на других зарубежных рынках. |
Многие зарубежные аналитики считают R&AW эффективной организацией и определяют ее как один из основных инструментов национальной мощи Индии. |
Предпринимались попытки, зачастую при поддержке зарубежных стран-доноров, улучшить экономику страны, здравоохранение, образование, транспорт и сельское хозяйство. |
- зарубежные страны - foreign countries
- зарубежные связи - foreign involvement
- зарубежные командировки - abroad traveling
- выход на зарубежные рынки - access to foreign markets
- его зарубежные коллеги - its foreign counterparts
- зарубежные акции - overseas stock
- зарубежные заводы - overseas plants
- зарубежные заимствования - overseas borrowing
- зарубежные заказы - overseas orders
- зарубежные заявители - overseas applicants
- зарубежные инвесторы - overseas investors
- зарубежные исследования университета - foreign studies university
- зарубежные китайцы - overseas Chinese
- зарубежные контакты - overseas contacts
- зарубежные конфликты - overseas conflicts
- зарубежные медицинские - overseas medical
- зарубежные мероприятия - overseas activities
- зарубежные назначения - overseas assignments
- зарубежные поставщики - overseas suppliers
- зарубежные предприниматели - overseas businessmen