Переводчиком: определение, значение, предложения
Значение слова «ПЕРЕВОДЧИК»
Специалист по переводам с одного языка на другой.
В будущем судебные переводчики и эксперты должны будут иметь диплом об окончании университета и доказать, что они имеют глубокие знания конкретных языков. |
По словам представителей властей, переводчик кабинета министров Украины был завербован российской спецслужбой и передавал своим кураторам секретную информацию в электронном виде. |
И последнее, но не менее важное, я хотел бы поблагодарить сотрудников секретариата и устных переводчиков, которые оказывали поддержку Председателю и внесли свой вклад в этот консенсусный результат. |
Одновременно с поощрением науки и прорывом в переводческом движении, государственные и частные библиотеки начали расти по всей исламской земле. |
Величайшим достижением Иакова как переводчика была его сирийская версия Гомилийских соборов Севера, монофизитского патриарха Антиохии. |
В следующий раз, когда ты напишешь книгу, я буду переводчиком боюсь, что настоящее название книги |
В 2014 году компания Wyss пожертвовала 120 миллионов долларов Швейцарскому федеральному Технологическому институту Цюриха и Цюрихскому университету на строительство нового Переводческого центра Wyss в Цюрихе. |
Он является известным видеопродюсером, актером, редактором, художником 3D анимации, переводчиком и писателем, который ранее работал в японской телевизионной индустрии в различных ролях. |
Первый, в 1932 году, написан переводчиком, пожелавшим остаться неизвестным, общепризнанным Дж. Р. Кэри. |
Wyfk, христианская станция, имеет свой переводчик W290AG в Гриффине. |
Я выступил переводчиком, ибо уже знал несколько десятков корейских слов. |
Кауфман сказал мне в июле: «Здесь среди ученых и переводчиков царит необычайное оживление, и все говорят об этой попытке восполнить потерянное время». |
Но вообще... вчера наши переводчики выяснили, что Мао Занг переписывался с высокопоставленным чиновником по имени Лин. |
Неконкурентная ставка вознаграждения внештатных устных переводчиков в Северной Америке все больше и больше затрудняет достижение цели расширения пула местных внештатных работников. |
Может, у него другой диалект, но мне нужен переводчик, и Вы мне поможете. |
Наряду с этим необходимо также принять меры по повышению уровня знаний английского языка местных письменных переводчиков, услугами которых пользуются сотрудники полиции ИМООНТ. |
Как тебе работается с программой-переводчиком? |
Переводчик, занимавший высокий пост в правительстве Украины и присутствовавший на секретных переговорах с Терезой Мэй на Даунинг-стрит, арестован по обвинению в предположительном шпионаже в пользу Кремля. |
Поскольку используемые в Трибунале сочетания языков являются достаточно редкими, устным переводчикам иногда приходится работать посменно. |
Идея состоит в том, чтобы не использовать / editor= набор параметров и не использовать / others= для других типов авторов, таких как предисловия, переводчики, иллюстраторы и т. д. |
Рубрика поддерживает переводчиков без границ. |
Кроме отсутствия внутренних свидетельств в душе, нет никаких внешних свидетельств из какого-либо источника, указывающих на личность переводчика. |
Калеп смогла обеспечить себя работой переводчика—она говорила на русском, немецком, английском и китайском языках-для британского генерала в Шэньяне. |
В таких случаях его делегация должна либо выделить устного переводчика, либо представить письменный текст выступления на одном из официальных языков. |
Я вам не переводчица. |
Я не хотела быть переводчиком. |
Гуджаратский писатель и переводчик Мулшанкар Бхатт собрал свои лучшие наброски персонажей и опубликовал их как Дхарати ни Арати. |
Думаю, он пропавший переводчик. |
«Российский шпион на Даунинг-стрит»: украинского переводчика, присутствовавшего на переговорах с Терезой Мэй, обвиняют в шпионаже в пользу Москвы |
Более тридцати лет она была президентом поэтического клуба Новой Англии и членом переводческого совета Колумбийского университета. |
В Сан-Франциско в стационаре я вёл пациента из Западной Африки, говорившего на таком редком диалекте, что нам удалось найти лишь одного переводчика по телефону, который понимал его. |
Для некоторых переводчиков-носителей языка их личные убеждения, мотивы и субъективность влияют на их понимание, выбор слов и интерпретацию. |
По вашему желанию предоставляются услуги профессионального переводчика. |
После отъезда Университета я надеюсь стать переводчиком и работой над иностранной фирмой. |
Это позволяет пользовательским таблицам стилей обрабатывать акценты индивидуально, а также помогает повторно использующим и переводчикам. |
Универсальный переводчик для хирургов |
Критик манги и переводчик Мэтт Торн заявил, что растет недовольство отсутствием оригинальности во многих мангах. |
- быть переводчиком - be an interpreter
- синхронный переводчик - simultaneous interpreter
- письменный и устный переводчик - translator and interpreter
- ошибки переводчика - translation error
- письменный переводчик - translator
- услуги переводчика - translation services
- международный день переводчиков - international translation day
- переводчик, приведённый к присяге , - sworn translator
- переводчик promt - PROMT Translator
- штатный переводчик - in-house translator
- адъюнкт переводчик - associate translator
- волонтер переводчик - volunteer translator
- двуязычный электронный переводчик - bilingual electronic translator
- в качестве переводчика - as a translator
- другой переводчик - another translator
- квалифицированные переводчики - skilled interpreters
- квалифицированный переводчик - qualified interpreter
- институт переводчиков - institute for translators
- внешние переводчики - outside translators
- ищу переводчика - looking for a translator