Примирить: определение, значение, синонимы, предложения
-
примирить
1. восстановить согласие, мирные отношения между кем-либо; помири́ть
2. заставить терпимо относиться к кому-, чему-либо
3. привести что-либо в согласие, соответствие с чем-либо
Источник: Викисловарь
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
юмор, победить, примириться, умиротворить, успокоить, примирить, посредничать, поливать маслом мутные воды, действовать как миротворец, выносить решения, залатать, уладить, мириться, нежный, умиротворять, хрюкать, успокаивать, смягчать, приспосабливаться
Жизнь - штука настолько неистовая и разнообразная, что только алкоголь помогает мне примириться с нею. |
Сложная задача для китайской политики - примирить амбиции Моди со стратегическими целями Китая. |
СРСП была попыткой примирить официальную государственную идеологию с официальной государственной религией путем адаптации марксистских предписаний к местным условиям. |
В контексте фильма каждый стих связывает в разные напряженные отношения характер принца и его желание примириться. |
Это, однако, была бы одна из последних попыток Колби примирить психоанализ с тем, что он считал важными достижениями науки и философской мысли. |
Я понимаю, одно противоречит другому; я не могу примирить этих мыслей и в то же время не могу отогнать ни ту ни другую, и не могу дать одной из них перевес над другой. |
Вы забыли примириться с Господом. |
Она также документирует свои попытки примириться со своим приемным братом Марком, который изо всех сил пытается видеть в ней женщину. |
Наконец ему пришло в голову, что она делила свою любовь между ним и ребенком, - ни один мужчина в его положении не мог бы спокойно с этим примириться. |
Я должен примириться с тем, каков я есть, и стараться стать лучше, но отбросить гордыню. |
Потому что я хотела бы с ними примириться несмотря на все, что мы потеряли. |
Оно не могло примирить теорию относительности с квантовой механикой. |
Джоша забирают в убежище Ксорна, в надежде, что мутант сможет помочь Джошу примириться с трагедиями и получить контроль над его силами. |
Но даже если он решится примирить между собой оба понятия, с чего начать осуществление этого подвига, как подступиться к нему? |
Герой, вместо того чтобы покорить или примирить силу порога, поглощается неизвестностью и, по-видимому, умирает. |
Родерик Армстронг просто не мог удариться в бега, оставив своих мучителей на свободе или предав скорой смерти, так же как не мог он примириться с участью каторжника. |
Ради этого можно даже примириться с мыслью о продаже кобылы. |
Ошеломленный мир должен сегодня примириться с тем, что глобальная стабильность на предстоящие годы связана с избранием Дональда Трампа 45-м президентом Соединенных Штатов Америки. |
Это явная попытка примирить предрассудки, которые, как говорят, имеют члены Церкви к сцене, и сблизить их друг с другом. |
Никого не должно удивлять, что реакция Москвы оказалась далеко не дружелюбной и примирительной. |
Итак, скольких людей вы соскребли с мостовой, чтобы примириться с этим? |
Если его целью является такое правительство в Бейруте, которое бы принимало во внимание реальные интересы безопасности Сирии, Израиль может с этим примириться. |
Таков твой удел, Мэгги, и ты должна с ним примириться. |
Он дошел до такого состояния, когда человек готов покориться своей участи и примириться с тем, что ему причиняет боль. |
Всегда случается неожиданное, - сказал я примирительным тоном. |
Несмотря на то, хочет он убить нас или примирить, в любом случае... в его интересах отвести нас к его лагерю. |
Ему предстоит отбыть тюремное заключение, -так уж лучше примириться со своей участью без лишних размышлений. |
Вы не знаете, что она выстрадала, сэр! - сказал честный Доббин с дрожью в голосе. - И я надеюсь и уверен, что вы примиритесь с нею. |
Мисс Кэти отвергла примирительную жертву в виде щенка-терьера и потребовала, чтоб ей вернули ее собственных собак, Чарли и Феникса. |
Исламские ученые Средневековья и Нового времени пытались примирить проблему зла с теодицеей загробной жизни. |
Он стал рассказывать мне все подробно, прерывая речь восклицаниями о том, какой он великий преступник, и мне пришлось взять на себя роль примирителя. |
Труднее всего в этом положении было то, что он никак не мог соединить и примирить своего прошедшего с тем, что теперь было. |
Вот вам мой совет, - сказала она примирительно и так, чтобы в палате не слышали. |
Этот шутник и зубоскал, который в любую погоду чувствовал себя на крыше, как у себя дома, никак не мог примириться со своим падением. |
Истинный великий народ никогда не может примириться со второстепенною ролью в человечестве или даже с первостепенною, а непременно и исключительно с первою. |
Либо она должна примириться с этим, либо попросить его уйти. |
Разве это не должен был быть наш примирительный ужин? |
Это рождало в них чувство солидарности и родства, помогавшее примириться с той скудной и однообразной жизнью, которой они вынуждены были жить. |
- примирить мир - make peace
- борьба примирить - struggle to reconcile
- время Примирить - time to reconcile
- как примирить - how to reconcile
- в состоянии примирить - able to reconcile
- легко примирить - easy to reconcile
- примирить остатки - reconcile balances
- попытка примирить - attempt to reconcile
- удается примирить - manage to reconcile
- примирить точки зрения - to reconcile the points of view
- пытаться примирить две группы - temporize between two parties
- примирить враждующие стороны - harmonize conflicting parties
- примирить обоих - reconcile both
- примирить непримиримое - reconcile the irreconcilable
- не в состоянии примирить - unable to reconcile
- примирить интересы - reconcile interests
- примирить её с семьёй - to reconcile her with her family
- примирить враждующие кланы - to reconcile the factions
- примирить различия - to reconcile differences