Соответствующему: определение, значение, предложения
Значение слова «СООТВЕТСТВУЮЩИЙ»
Подходящий для данного случая, относящийся к данному случаю.
Поэтому я предложил объединить эти статьи в Кабри и Бецет соответственно. |
Соответственно, пользователь несет ответственность за самостоятельную проверку на вирусы любого документа или файла, загруженного с веб-сайта. |
Харвольд получил свои дипломы в области медицины и стоматологии в Германии и Норвегии соответственно. |
Ее сестра и мать умерли в феврале и марте соответственно, и СМИ гадали, будет ли юбилей успешным или провальным. |
Все эти данные свидетельствуют о том, что в Венгрии поставлена задача привести тенденции в области распределения перевозок между разными видами транспорта в соответствие с уровнями, существующими в ЕС. |
Соответственно, трущобы на восточной стороне его офиса было приказано снести, чтобы освободить место для въезда его автомобиля. |
La Cinq и Tele 5 прекратили свою деятельность в 1992 году и позже были заменены La Cinquième и DSF соответственно. |
Соответственно, он подал заявку на субподрядную схему для четырех лотов, причем три из них должны были получить коммерческие права. |
Максимальные абсолютные ошибки возникают в верхних точках интервалов, при a=10 и 100, и составляют 0,54 и 1,7 соответственно. |
Здесь wk и vk-это шумы процесса и наблюдения, которые считаются многомерными Гауссовыми шумами с нулевым средним значением и ковариацией Qk и Rk соответственно. |
Подставляя K = 0, K = 1 и K = -1, получаем соответственно евклидов, сферический и гиперболический случаи закона синусов, описанные выше. |
Эти процессы я буду называть родственным отбором и групповым отбором соответственно. |
Сегодня прежние и нынешние степени licenciatura в Португалии называются соответственно до-болонскими и после-болонскими licenciaturas. |
В 2014 году товарооборот между Китаем и Ираном составил 52 миллиарда долларов (при том, что объем торговли между Ираном и Россией и Ираном и всеми странами Евросоюза составлял соответственно лишь 1,6 миллиарда и 10 миллиардов долларов). |
Соответственно, изменение высоты всех точек на поверхности этой области должно быть измерено, и скорость эрозии должна быть нулевой или минимальной. |
Соответственно, в самом широком смысле объектами копирования являются мемы, а объектами перевода и интерпретации-знаки. |
Соответственно, многие организации, такие как Фонд Викимедиа, сформировали структуры только для советов директоров. |
Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества. |
Я должен заметить, - сказал он негромко, - что я являюсь политзаключенным, и прошу относиться ко мне соответственно. |
Дальнейшее исследование показало, что среди тех, кто переоценил свое будущее благополучие, был зафиксирован рост случаев инвалидности и угрозы жизни на 9,5% и 10%, соответственно. |
Сухая точка и гравюра также были немецкими изобретениями пятнадцатого века, вероятно, мастером домашней книги и Даниэлем Хопфером соответственно. |
Крупнейшими частными университетами Скопье в настоящее время являются Европейский университет с 7 кафедрами и университет фон с 9 кафедрами соответственно. |
Наиболее распространенными типами физических токенов являются смарт-карты и USB-токены, для которых требуется считыватель смарт-карт и USB-порт соответственно. |
Фанаты прозвали их Факелом и Хорнбаклом соответственно,и оба они были заменой Лю Кана. |
Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями. |
Соответственно, традиционалисты утверждают, что смерть Равины в 475 году-это самая поздняя возможная дата завершения редактирования Талмуда. |
Массовый баланс ледников Хинтерейсфернер и Кессельвандфернер в Австрии непрерывно контролируется с 1952 и 1965 годов соответственно. |
Соответственно, режим иностранных сертификатов отнюдь не обязательно будет определяться законодательством страны их происхождения. |
В январе и июле 1999 года гуманистический Интернационал учредил региональные органы Латинской Америки и Европы, соответственно. |
По возвращении в Джоухар и Могадишо, соответственно, оба лидера по отдельности приняли участие в праздновании 1 июля Национального дня Сомали. |
На втором и третьем снимках были Стейси Слейтер и Дон Суонн соответственно. |
В 2015 году Амстердам и Роттердам занимали соответственно 4-е и 5-е места в индексе устойчивых городов Аркадиса. |
Эти процессы повышения и последующего снижения определенных частот известны как пред-акцент и де-акцент, соответственно. |
Он был представлен в качестве CD-сингла и цифровой загрузки 6 февраля 2006 года и 7 февраля 2006 года соответственно в европейских странах. |
В четвертом квинтиле средний чистый доход увеличился на 29%, В среднем квинтиле-на 21%, во втором квинтиле-на 17% и в Нижнем квинтиле-на 6% соответственно. |
Соответственно, самые тяжелые потери понесли люди второго сорта, из которых 92 процента погибли. |
Среди наиболее популярных - Marc Jacobs и Gucci, названные в честь Marc Jacobs и Guccio Gucci соответственно. |
И Лэйзер, и Харви снимались в предыдущих записях в качестве главных антагонистов, доктора Йозефа хейтера и Мартина соответственно. |
- к соответствующему протоколу - to the protocol concerned
- к соответствующему сроку - by the relevant deadline
- согласно соответствующему - according to the corresponding
- по отношению к соответствующему - in relation to the relevant