Сохраняя: определение, значение, предложения
Значение слова «СОХРАНЯТЬ»
То же, что хранить (в 1 знач.).
Культурный центр Гринвуда спонсирует и продвигает образовательные и культурные мероприятия, сохраняя афроамериканское наследие. |
У Тони также был короткий флирт с Аннализой, пока он был в Италии, но она вежливо избегала его интереса, сохраняя все строго деловым. |
Ну как можно осуществлять все эти превращения и сбросы, сохраняя при этом возможность в чрезвычайной ситуации развернуться и полететь обратно в открытый космос? |
Апрельские посевы можно срезать в июне, сохраняя почву чистой для посева летних культур. |
Таким образом... сохраняя обет, Фабрицио приходил к ней каждую ночь. |
В условиях настойчивого понижающего давления на обменный курс НБК мог позволить юаню падать относительно растущего долларового индекса, сохраняя при этом индекс CFETS на более или менее постоянном уровне. |
Мы здесь тоже не лыком шиты, приличие понимаем, - сказал он, сохраняя полнейшее самообладание. |
Впоследствии он выходит из строя, сохраняя форму полицейской будки в доисторическом ландшафте. |
В марте 2009 года она сообщила, что в 2008 году перенесла семь операций, связанных с раком молочной железы, сохраняя при этом свои обязанности члена Палаты представителей. |
Очень редко классика переводится на другой язык, ловко сохраняя свою языковую структуру. |
Печально, но сегодняшнее общество не осознало это, и упрочнившиеся институты продолжают тормозить развитие, сохраняя устаревшую социальную структуру. |
Цель терапии состоит в том, чтобы уничтожить повреждение, не удаляя орган, таким образом сохраняя его нормальную анатомию. |
Таким образом, выращивание бороды, сохраняя усы короткими и подстриженными, является устоявшейся традицией во многих мусульманских обществах. |
Оказывается мой опыт о преодолении невзгод, сохраняя при этом оценки отлично, во время беременности действительно включен на доску приема. |
Американцы имеют обыкновение как должное воспринимать стабильность международного порядка, хотя и жалуются на то бремя, которое несут США, поддерживая и сохраняя эту стабильность. |
Она знала, что он не любит Знамя, что принёс газету только ради неё, что он проследил, обнаружила ли она её, сохраняя на лице ту полуулыбку, которой она боялась. |
Эти музеи могут быть сосредоточены на исторических воздушных змеях, сохраняя традиции кайтинга страны. |
Сохраняя поверхностные камни меньше ширины шины,можно создать хорошую беговую поверхность для движения. |
Божественная Имманентность - человеческая перспектива, плюралистическая, допускающая мистическую популяризацию в материальном мире, сохраняя при этом Галаху. |
Для мужчины, который хочет заявить о себе, в то же время сохраняя ощущение свободной повседневности-занят ли он делом или скачет, оседлав ветерок случайной встречи. |
Немецкие линии в конце концов прорвались, и они бежали обратно в Германию, сохраняя контроль над основными портами. |
Это движение сжимает пружину между головкой болта и корпусом болта, сохраняя энергию, необходимую для циклического действия. |
А теперь правительство Британии, являющееся особым союзником Вашингтона в Европе, продолжает игнорировать американские интересы, сохраняя неопределенность относительно будущего соглашения с Евросоюзом. |
Он напускает на себя вид возвышенной печали, бросается вперед, сохраняя на морде скорбное и задумчивое выражение. |
Игроки пытаются угадать секреты своих противников, отвечая на простые вопросы, сохраняя ключи к своим собственным секретам скрытыми. |
Пловец погружается под воду и ложится на грудь, или почти ложится. Затем пловец отталкивается от стены, сохраняя обтекаемое положение руками вперед. |
В марте 2012 года Ан-Нахда заявила, что не будет поддерживать превращение шариата в основной источник законодательства в новой конституции, сохраняя светский характер государства. |
Сохраняя стиль сегодняшней церемонии награждения, я хочу объявить об окончании сегодняшнего закрученного сюжета! |
Тексты песен отражают одобрение вакханалического хаоса студенческой жизни, в то же время сохраняя мрачное знание, что однажды мы все умрем. |
На псевдоцилиндрической карте любая точка, находящаяся дальше от экватора, чем какая-либо другая точка, имеет более высокую широту, чем другая точка, сохраняя отношения Север-Юг. |
Пуля в Цельнометаллической оболочке с большей вероятностью выйдет из цели, сохраняя при этом убойную силу. |
Они являются первой линией обороны против титанов, сохраняя оборонительную позицию. |
Несколько иное объяснение предполагает, что эта гибкая фраза имеет отношение к отбрасыванию существенного, сохраняя при этом излишнее из-за чрезмерного рвения. |
Образование в старом стиле в хедере и ешиве оставалось нормой, сохраняя иврит как язык элиты и идиш как просторечие. |
Проходя из позвонка в позвонок, этот канал сужается, но очень постепенно, еще долго сохраняя свою необычайную толщину. |
Все еще сохраняя многие атрибуты рыцарского ордена, он был первым современным национальным орденом За заслуги и до сих пор является высшей наградой Франции сегодня. |
В противоположность этой точке зрения, такие практики, как гуманистический иудаизм, отвергают религиозные аспекты иудаизма, сохраняя при этом определенные культурные традиции. |
- Агрегация сохраняя функтор - aggregation preserving functor
- едва сохраняя - barely keeping
- в то же время сохраняя - at the same time maintaining
- тщательно сохраняя - carefully maintaining
- сохраняя при этом - still retaining
- сохраняя при этом высокие стандарты - while maintaining high standards
- сохраняя при этом необходимый - while maintaining the required
- сохраняя при этом качество - while maintaining quality
- сохраняя при этом тот же - while maintaining the same
- намеренно сохраняя - deliberately keeping
- не сохраняя - not maintaining
- сохраняя структуру - keeping the structure
- сохраняя прошлое - preserving the past
- сохраняя за собой право - retaining the right
- сохраняя фокус на - keeping a focus on
- сохраняя при - yet maintaining
- сохраняя при этом способность - while maintaining the ability
- сохраняя нашу окружающую среду - preserving our environment
- сохраняя традиции - preserving tradition
- сохраняя анонимность - maintaining anonymity