Трансатлантического: определение, значение, предложения

Корабельные оркестры на трансатлантических линиях включали в свой репертуар музыку рэгтайма.

Например, до появления первого трансатлантического кабеля связь между Европой и Америкой осуществлялась неделями, поскольку корабли должны были перевозить почту через океан.

Новое поколение лидеров имеет возможность для превращения отношений в проект общей судьбы, как это произошло с трансатлантическими отношениями в послевоенный период.

Винанд размышлял о двигателе яхты, небоскрёбах, трансатлантических кабелях - обо всём, что создал человек.

До трансатлантической работорговли миллионы африканцев переселились и поселились в качестве торговцев, моряков и рабов в различных частях Европы и Азии.

Нормандия держала синюю ленту за самый быстрый трансатлантический переход в нескольких точках во время своей служебной карьеры, во время которой RMS Queen Mary была ее главным соперником.

Третий - компромиссный вариант, НАТО может быть институтом реагирования на кризисы, но не глобальным общемировым, а просто трансатлантическим.

Сколько бы они ни говорили о трансатлантическом партнерстве и союзе равных, эти речи всегда были далеки от реальности.

Уровень смертности в этих трансатлантических путешествиях был высок, во время которых погиб каждый седьмой путешественник.

С падением популярности трансатлантического маршрута оба корабля в 1969 году были заменены на меньшие, более экономичные Queen Elizabeth 2.

Является ли истинной причиной нынешнего положения вещей кратковременное разногласие по вопросу войны в Ираке, или же трансатлантический идеологический раскол - явление более серьезное, приобретающее все более значительные масштабы и оставляющее мало надежд на скорейшее разрешение этой проблемы?

Лоу продолжал свои научные изыскания и мечту о собственном воздушном шаре с безумной идеей совершить трансатлантический полет при сильном ветре, который он наблюдал.

Другие хотят выйти из еврозоны, заблокировать соглашение о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнёрстве (ТТИП) с США, ограничить трудовую мобильность.

Вместо этого ее использовали в трансатлантическом бизнесе, где она не могла конкурировать по скорости и производительности с аналогичными судами, уже находящимися в эксплуатации.

Он был в числе тех, кто руководил прокладкой первого трансатлантического телеграфного кабеля в 1858 году.

Я премного благодарен Канцлеру и Жозе за Трансатлантический План Экономической Интеграции.

Филлипс планировал совершить трансатлантический перелет из Нью-Йорка в Рим 10 июля 1927 года, но план не осуществился.

Для подсоединения нашей страны мы используем имеющие большую пропускную способность трансатлантический и транстихоокеанский кабели, расширяя при этом нашу национальную сеть волоконно-оптической связи.

Большим вызовом выступают также трансатлантические перевозки наркотических средств из Латинской Америки и Карибского бассейна в Африку.

после первого трансатлантического перелета Чарльза Линдберга из Нью-Йорка в Париж.

Еще четыре года, или даже восемь лет, американской политики а-ля Буш нанесли бы такой вред сущности трансатлантического союза, что под угрозу было бы поставлено само его существование.

Прочные трансатлантические телеграфные связи были достигнуты в 1865-1866 годах.

Трудно предположить, куда приведет эта напряженная трансатлантическая обстановка 2008 года.

До тех пор, пока (или если) новая администрация Трампа не возьмет на себя определенные и окончательные обязательства перед трансатлантическим сообществом, вакуум безопасности в Европе придется заполнить Британии.

Является ли истинной причиной нынешнего положения вещей кратковременное разногласие по вопросу войны в Ираке, или же трансатлантический идеологический раскол - явление более серьезное, приобретающее все более значительные масштабы и оставляющее мало надежд на скорейшее разрешение этой проблемы?

Он пострадал при аварийной посадке, исчез на несколько недель, а потом объявился и пожал лавры за первый трансатлантический перелёт.

— В рамках этой работы он может воспользоваться аргументом о трансатлантических связях и о их важности для ЕС».

Что поспособствовало этому неожиданному потоку трансатлантических перелётов?

Как бы сильно западноевропейские политики и производители ни радовались этому детанту, членам НАТО не стоит торопиться бросать свои трансатлантические связи ради нового российского рынка вооружения.

Москва надеется, что карательное воздействие на нее, осуществляемое под руководством США главным образом в ущерб торговым связям ЕС с Россией, приведет к трансатлантическому расколу и разногласиям внутри Евросоюза.

Я летаю только совместными трансатлантическими рейсами.

Кроме того, Сабо - член Немецкого фонда Маршалла, в котором он специализируется на немецкой политике, внешней политике США и трансатлантических связях.

Первый трансатлантический кабель еще не был проложен, новости из-за границы доходили медленно и скудно.

Если больше не произойдет ничего, то лидеры стран, играющих ведущую роль в трансатлантическом партнерстве, окажутся не лучше подготовлены к следующему кризису, чем к предыдущему.

Вышли девять торговых, четыре рыболовных, шесть парусников, семь, перевозящих грузы, и три парома, но ни одного трансатлантического лайнера.

Но Европа также заинтересована в сохранении трансатлантической связи, так как нет никакой гарантии, что она останется островом стабильности и процветания.

Трансатлантическое сообщество крайне заинтересовано в том, чтобы обеспечить развитие Украины как современного, демократического и процветающего европейского государства.

Однако такой подход не может быть воспроизведен для предотвращения неизбежных заминок в трансатлантических переговорах по вопросам регулирования.