Украинский и русский: определение, значение, синонимы, предложения

Первая версия сценария была написана на украинском языке, но была переведена на русский язык для литовской актрисы Агне Грудите.

Игра была переведена на испанский, немецкий, французский, итальянский, русский, польский, китайский, украинский и бразильский португальский языки.

19 августа 1989 года русский православный приход святых Петра и Павла объявил о переходе в Украинскую автокефальную Православную Церковь.

Официальными языками Совета Европы являются английский и французский, но Ассамблея также использует немецкий, итальянский и русский языки в качестве рабочих языков.

Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент.

Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс.

Она преподает нам русский язык, и ей так нравится ее предмет, что и нам невозможно не любить его.

Многие английские слова происходят из других языков, таких как латынь, французский, испанский, японский, русский и некоторых других.

Первоначальное название музея — Русский Музей Его Императорского Величества Александра III.

Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация.

В этих документах ничего не говорится о непосредственных связях Путина с какими-либо офшорными счетами, зато содержится масса информации о его украинском сопернике Петре Порошенко.

И сейчас почти все украинские избиратели выступают с популярным требованием начать борьбу с олигархами. Об этом говорят и левые либералы, и правые националисты.

Легко можно себе представить, как Путин задает следующий вопрос: если бы «русский Сноуден» появился в аэропорту имени Джона Кеннеди, экстрадировали бы его американцы без промедлений обратно в Россию, или вручили бы ему некую награду свободы?

Во второй раз это произошло, разумеется, в 2014 году, когда Россия заявила, что она защищает русских на этом полуострове от якобы враждебного украинского правительства.

Борис Мельников, низенький, приземистый русский, одетый в некрасивый коричневый костюм, и Петр Негулеску, напротив, худой и высокий, выглядевший очень элегантно,

Вот, видишь, как: русский был, и даже барин, а добрый: чужой народ пожалел...

Бюрократизму с! - кричал немец, в ажитации переходя на трудный русский язык.

Значит, определенно не русский, да?

Русский сообщил мне, что совсем недавно мистер Куртц вернулся к реке, ведя за собой всех воинов приозерного племени.

Итак, данные GPS вашего водителя, указывают что он провел в Морнингсайдском Парке целых 25 минут прошлой ночью, прямо в то время, когда какой-то русский парень погибает от передозировки свинца

Наша фамилия, Самдевятовы, это переделанное на русский лад Сан-Донато.

Русский и русская, снимающие одежды.

Русский и русская, снимающие одежды.

Прежде, чем мы начнем, как я понимаю, ваш родной язык русский.

Она была русская, потому что ее мать была русская, а дедушка был англичанин, но тоже как русский.

Англичанин, китаец, француз, американец, русский, израильтянин и араб пришли в бар.

Русский атеизм никогда дальше каламбура не заходил, - проворчал Шатов, вставляя новую свечу вместо прежнего огарка.

Он русский эмигрант.

Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены.

Другие языки меньшинств, на которых говорят в Казахстане, включают Узбекский, Украинский, Уйгурский, киргизский и татарский.

Русский язык всегда был ограничен, особенно после убийства царской династии Романовых.

По слухам, в 1621 году русский царь Михаил изготовил для него булатный шлем.

В 1755 году Ломоносов написал грамматику, которая реформировала русский литературный язык, соединив старославянский с просторечием.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

Русский язык также заменил идиш и другие языки как основной язык многих еврейских общин внутри Советского Союза.

В 2004 году русский Рохо достиг высшего дивизиона, но был уволен из сумо в сентябре 2008 года после провала теста на каннабис.

Русский фарфор с кобальтовым сетчатым рисунком, выполненный с использованием кобальтового синего пигмента.

В марте 2012 года украинский журнал Focus сообщил, что активистки Femen получают гонорары за зарубежные интервью и в таблоидах.