Экранизация: определение, значение, синонимы, предложения

Экранизация - определение, значение, синонимы, антонимы
  • экранизация

    1. действие по значению гл. экранизировать; создание фильма на основе литературного произведения

    2. фильм, созданный на основе литературного произведения

Источник: Викисловарь

  • Экранизация — интерпретация средствами кино произведений другого вида искусства, чаще всего, литературных произведений. Литературные произведения являются основой экранных образов кино с первых дней его существования. Так, одни из первых экранизаций — работы основоположников игрового кинематографа Жоржа Мельеса, Викторена Жассе, Луи Фейада, перенёсших на экран работы Свифта, Дефо, Гёте.
    Основной проблемой экранизации остаётся противоречие между чистым иллюстрированием литературного или иного первоисточника, буквальным его прочтением и уходом в большую художественную независимость. При экранизации режиссёр может отказаться от второстепенных сюжетных линий, деталей и эпизодических героев, или, наоборот, ввести в сценарий эпизоды, которых не было в оригинальном произведении, но которые лучше передают, по мнению режиссёра, основную идею произведения средствами кинематографа. Например, в экранизации повести М. А. Булгакова «Собачье сердце» сцена с танцующим во время научного доклада Шариковым введена режиссёром В. Бортко. Идея экранизации может полемизировать с оригинальным произведением, примерами являются такие интерпретации христианских текстов, как «Евангелие от Матфея» (режиссёр Пьер Паоло Пазолини) и «Последнее искушение Христа» (режиссёр Мартин Скорсезе).

Источник: Википедия

  • ЭКРАНИЗА'ЦИЯ, и, мн. нет, ж. (нов. кино). Приспособление чего-н. для показывания в кинематографе, на экране. Э. новеллы.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека


  • экранизация сущ
    • постановка

экранизация, скрининг, экранирование, отбор, маскировка, прикрытие

В мае 2009 года актриса Анна Фрил подтвердила, что снимется в Вест-Эндской экранизации фильма.

Говорят, что особенно могущественный онрио, известный как Ойва, способен отомстить любой актрисе, играющей свою роль в театре или экранизации.

В то же время она поддерживала двух эмигрантов из Северной Америки в Великобритании, которые приобрели права на экранизацию романов Яна Флеминга о Джеймсе Бонде.

Он и его жена хотели сняться в главной роли и спродюсировать экранизацию года крикета Джона Лорринга.

Это изображение сохраняет преемственность с экранизациями Джексона, по крайней мере, если не с каноном Толкиена.

Первой экранизацией стал фильм 1940 года MGM гордость и предубеждение с Лоуренсом Оливье и Гриром Гарсоном в главных ролях.

В феврале 2018 года было объявлено, что полнометражная экранизация находится в разработке.

В ноябре 2001 года Картер решил заняться второй экранизацией.

В Германии Аугсбургский Кукловод с 1948 года выпускает театральные экранизации сказок и серьезных пьес.

Для Андерсона это был его первый анимационный фильм и первая экранизация.

Экранизация и сюжет фильма в общих чертах основаны на событиях, имевших место во время японской оккупации Шанхая.

Тиффани Кейс-вымышленный персонаж романа Джеймса Бонда 1956 года Бриллианты навсегда и его экранизации 1971 года.

До фильма 1980 года Кинг часто говорил, что он уделял мало внимания экранизациям своих работ.

Гриффит сыграл роль Шарлотты Хейз в экранизации Лолиты Эдриана Лайна 1997 года, напротив Джереми Айронса.

Это экранизация романа Жюля Верна Мишель Строгов.

В конце 2005 года Чбоски сказал, что он пишет экранизацию преимуществ быть желторотым.

Трэвис Адам Райт собирается писать экранизации первых двух книг.

Было снято несколько экранизаций романов Марка Твена Приключения Тома Сойера и Приключения Гекльберри Финна.

Asterix Conquers Rome-это комиксная экранизация анимационного фильма Двенадцать задач Астерикса.

Получив степень бакалавра в 1993 году, Сюэ продолжила обучение по специальности экранизация и теория, получив степень магистра в 1996 году.

Беллетризованная версия событий легла в основу романа Мейера Левина принуждение 1956 года и его экранизации 1959 года.

Затем он снял фильм 1977 года Die Konsequenz, ч/б 16-миллиметровую экранизацию автобиографического романа Александра Циглера о гомосексуальной любви гомосексуалистов.

Луна умерла от лейкемии 5 апреля 2013 года, работая над экранизацией романа Мануэля де Педроло Меканоскрит дель сегон Ориген.

Также В 1996 году Китон снялся в роли Бесси, женщины с лейкемией, в комнате Марвина, экранизации пьесы Скотта Макферсона.

Кинг критиковал экранизацию Кубрика до такой степени, что написал и продюсировал новую экранизацию с телесериалом 1997 года.

Первым из них станет возвращение кота, а вторым-экранизация романа Дианы Уинн Джонс движущийся замок Хоула.

В 2018 году режиссер Флория Сигизмонди сняла экранизацию новеллы поворот в поместье Килруддери в Ирландии.

В ноябре 2017 года Би-би-си транслировала четырехсерийную экранизацию Кеннета Лонергана.

В 1962 году Нуреев дебютировал на экране в экранизации Сильфиды.

Экранизация, основанная на первом романе, находится в процессе разработки Disney с 2016 года и имеет установленную дату выхода 29 мая 2020 года.

Муж Перри Чиу Клифтон Ко, как сообщается, планирует экранизацию.

Lightstorm Entertainment купила права на экранизацию романа Тейлора Стивенса Информатор - триллера, действие которого происходит в Африке.

Он также снялся в роли капитана Ахава в телевизионной экранизации романа Германа Мелвилла Моби Дик в 2011 году.

Джонни Ли Миллер сыграл Приора в экранизации регенерации 1997 года.

Об экранизациях звезд моего назначения часто ходили слухи.

26 декабря 2014 года на BBC Two была показана телевизионная экранизация фильма мы пели режиссера Вуда с Майклом Боллом и Имельдой Стонтон в главных ролях.

Зеленка написал и снял экранизацию комедии, которая была выпущена в 2005 году под названием Изнанка и также имела большой успех.

Экранизация, адаптированная для экрана Джудит Раско и режиссером Джозефом стриком, была выпущена в 1977 году.