Являющиеся: определение, значение, синонимы, предложения
Значение слова «ЯВЛЯТЬСЯ»
Быть, служить чем-н..
быть, представляющий, бывший, оказывающийся, возникающий, значивший, составивший, появлявшийся, считается
Программное обеспечение или веб-сайт, являющиеся частью Служб, могут включать сторонний код. |
В то же время 3 мужчины и 4 женщины, не являющиеся швейцарцами, иммигрировали из другой страны в Швейцарию. |
Таким образом, эмоции-это чувства, возникающие в результате этих физиологических изменений, а не являющиеся их причиной. |
Среди аспирантов и профессиональных студентов подавляющее большинство-около 75% - составляют лица, не являющиеся жителями Индианы. |
11. Клиенты, являющиеся партнерами, либо подавшие заявку на партнерство, не могут получить WelcomeBonus. |
ДНР может использоваться в качестве паспорта для поездок во все южноамериканские страны, являющиеся членами УНАСУР. |
Крик предположил, что можно было бы обнаружить химические изменения в мозге, являющиеся молекулярными коррелятами акта молитвы. |
Это одна из главных причин, по которой рабочие, не являющиеся белыми и родившиеся за границей, увеличивают свою долю занятых. |
Врачи, не являющиеся психиатрами, пропускают две трети случаев и излишне лечат других пациентов. |
Это право на суд присяжных распространяется на все деяния, являющиеся правонарушениями по федеральному законодательству или законодательству штатов, которые предусматривают лишение свободы на срок более шести месяцев. |
Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками. |
Украинские блюда сочетают в себе как традиционные славянские приемы, так и другие европейские приемы, являющиеся продуктом многолетней иностранной юрисдикции и влияния. |
Для дальнейшего изучения структуры дорожных изделий см. раздел дорожные изделия, являющиеся Признаковыми статьями, или любой из подпроектов. |
Как символ сопротивления постылым традициям, многие женщины решили сжечь свои лифчики, являющиеся символом культуры, ограничивающей и закабаляющей нас. |
Мне особенно нравятся периоды времени, являющиеся примерами того, как жизнь изменяет состав воздуха и как сам воздух влияет на развитие жизни, как во время каменноугольного периода. |
Ресурсы, не являющиеся общественным достоянием, не должны добавляться в этот список. |
Стало уже обычной практикой, когда члены Совета принимают решения непосредственно после того, как с заявлениями выступили государства, не являющиеся его членами. |
Есть страны, являющиеся членами этих организаций, которые этого не сделали, например, Португалия, Исландия или Ирландия. |
Гены, являющиеся мишенями Shh-сигнализации, кодируют факторы, которые приводят к образованию аутопода, стилопода и зеугопода. |
Во многих этих случаях накопленный до настоящего времени опыт не позволяет дать окончательный ответ на вопросы, являющиеся предметом обсуждения, и можно лишь сказать, что по своему существу такой ответ, вероятно, будет варьироваться с учетом конкретных обстоятельств. |
Например, экономические стимулы к заполнению квот на виды рыб, являющиеся объектом промысла, могут способствовать выбросу прилова, поскольку рыбаки не могут позволить себе доставлять на берег менее ценные виды. |
Армией командуют таджики, являющиеся в Афганистане национальным меньшинством, и необходимость подчиняться им станет унизительной для пуштунов. |
Как факторы, постоянными не являющиеся и изменяющиеся со временем, могут определять постоянство? |
Отмечая, что страны, не являющиеся членами ФАО, предпочли бы проводить работу в рамках ЕЭК, они могли бы в полной мере участвовать в работе Кодекса Алиментариус в качестве членов ВОЗ. |
Наши творческие и деятельные руководители проектов работают, используя структурные рабочие методы и опробованный проектные схемы, являющиеся залогом высокой эффективности работы. |
Даже спустя 15 лет эта болезнь продолжается, поскольку лица, принимающие решения, не являющиеся инвалидами, не осознают этого национального бедствия. |
В качестве примера хотел бы отметить, что в июне 2005 года все государства Ближнего Востока, не являющиеся участниками Конвенции, впервые побывали на мероприятии ОЗХО на Кипре, проведенном специально для этого региона. |
Предупреждения, являющиеся срочными, но имеющие минимальные последствия, не всегда относятся к разряду самого высокого приоритета. |
Настоящая компания не должна нести ответственности за увечья, произошедшие по причине... или являющиеся следствием вышеописанного, включая, но не ограничиваясь такими как: рваные раны освежевание... |
А некоторые из них, не являющиеся таковыми, все равно скопируются. |
Венгерские граждане или лица, не являющиеся венгерскими гражданами, но имеющие разрешение на временное или постоянное проживание, могут организовывать политические мероприятия. |
Продукты, являющиеся источником недопустимого риска, изъяты из продажи и отозваны во всех странах. |
— „Нудистские союзы, являющиеся проявлением империалистической распущенности, „недопустимы». |
Другие страны ЛАК, являющиеся Сторонами Конвенции, страдают от отсутствия надежных систем раннего предупреждения и обеспечения готовности к засухе. |
При синхронизации устройства с коллекцией все изменения, внесенные в элементы, являющиеся частью группы синхронизации, также применяются на проигрывателе или телефоне. |
Любое установленное решение не будет нейтрально в своих эффектах на относительные доходы, как раз являющиеся привычным предметом политического спора, наряду с благосостоянием. |
Необходимо укрепить национальные комитеты по борьбе со злоупотреблением наркотиками, являющиеся движущей силой регионального и международного сотрудничества. |
Они не в состоянии обеспечить систематические доходы на протяжении 10-25 лет, являющие самым верным путем к финансовому успеху. |
- акции ведущей компании, являющиеся "ориентиром" рынка - shares of a leading company that are a market benchmark
- девочки, являющиеся жертвами насилия - girls victims of violence
- изделия, являющиеся продуктом "грязного" производства - pollution-intensive goods
- государства, не являющиеся - by states not parties
- государства, не являющиеся сторон - by states not party
- государства, не являющиеся членами - states that are not members
- Государства-члены, являющиеся участниками - member states that are party
- знания являющиеся результатом научения - tooled knowledge
- лица, являющиеся - entities that are
- не являющиеся воюющие - non combatants
- Стороны и не являющиеся стороны - parties and non-parties
- являющиеся гражданами республики - being citizens of the republic
- не являющиеся связанные стороны - non related parties
- не являющиеся членами профсоюза - non-union members
- страны, являющиеся членами - countries that are members
- не являющиеся юридически обязывающих документов - non-legally binding instruments
- не являющиеся -bookable мест - non -bookable seats
- не являющиеся -s-продукт - non -s-product
- не являющиеся внеклассные мероприятия - non curricular activities
- не являющиеся внутренние ставки - non domestic rates