Осуществляться: определение, значение, синонимы, предложения
-
осуществляться
1. воплощаться в жизнь; становиться реальностью
Источник: Викисловарь
-
ОСУЩЕСТВЛЯ'ТЬСЯ, я́юсь, я́ешься, несов. 1. Несов. к осуществиться. 2. Страд. к осуществлять. Законодательная власть СССР осуществляется исключительно Верховным Советом СССР. Конституция СССР.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
воплощаться в действительность, производиться, становиться реальностью, реализовываться, реализоваться, исполняться, претворяться в действительность, выполняться, самоосуществляться, удаваться, провертываться, сбываться, претворяться в жизнь, свершаться, происходить, воплощаться, твориться, разворачиваться, развертываться, устраиваться, претворяться, проделываться, воплощаться в жизнь, совершаться, становиться явью, облекаться плотью и кровью, материализовываться, облекаться в плоть и кровь, материализоваться
Среди их обязанностей-судебная дисциплина, формулирование политики и осуществление такой политики. |
Темпы осуществления Закона о собственности, что является важным предварительным условием возвращения, продолжали увеличиваться. |
Совещание высказалось за двухколейный подход, состоящий в осуществлении уже существующих документов, а также в инициировании дальнейших шагов. |
В 1955 году Китай решил приступить к осуществлению программы создания ядерного оружия. |
Во всяком случае, он далеко не сразу сообразил, -и был ошеломлен своим открытием, - что обсуждает она это всерьез, как нечто вполне осуществимое. |
Оно противоречило той логике, основываясь на которой международное сообщество осуществило военную интервенцию в бывшей Югославии: воспрепятствовать изменению границ посредством силы. |
С февраля 2003 года департамент по вопросам труда Монтсеррата должен был начать осуществление программы повышения компьютерной грамотности среди мужчин. |
Тем не менее с учетом этой потенциальной угрозы МССБ сохраняли бдительность, хотя и проявляя при этом осмотрительность, и осуществили ряд произвольных операций по прочесыванию для недопущения дальнейших нападений. |
Я хотел перед тем, как её осуществить, поговорить сначала с тобой. |
И по-моему, рассказ Мередита о свойствах цикуты подсказал ей способ осуществить задуманное. |
Наваз Шариф пришел к власти в 2013 году, и это его третий премьерский срок. Он пообещал осуществить изменения в отношениях между гражданскими и военными. |
С работающим сервером мыши легко осуществить копирование и вставку больших кусков текста. |
Операция была осуществлена слажено, с четко спланированными... |
Сегодня мы хотели проверить, способны ли они разработать и осуществить какой-то другой план. |
Национальные механизмы имеют важное значение для осуществления жизнеспособных стратегий развития сельских районов. |
Тем не менее Министерство финансов продолжало выступать против этой программы и отказывалось продолжать ее осуществление без соответствующего мандата конгресса. |
Цель данной статьи не в обсуждении геополитических последствий СОИ или ее технической осуществимости. |
Основанные на воздействии подходы остаются основным методом разработки мер по ограничению загрязнения и оценке воздействия их осуществления. |
Он обратил внимание на обновленные данные о критических и целевых нагрузках и предложил Исполнительному органу одобрить их использование в работе по осуществлению Конвенции. |
Для осуществления своей роли защитника государство устанавливает нормы, регулирует и контролирует рынок искусств. |
- Я думаю, что эта проблема, бесспорно, препятствует осуществлению принципа двух государств. |
Украине нужны реформы и восстановление, но осуществить их в условиях кризиса будет трудно. |
Новой особенностью складывающейся ситуации в области развития является непосредственное участие МВФ в осуществлении стратегий сокращения масштабов нищеты. |
Ты заручился поддержкой моего заместителя, чтобы осуществить то, о чем я специально говорил, что я против. |
Недостатки отчетности по использованию фондов пакетного финансирования и осуществлению проектов не позволяют донорам получать полную информацию в отношении расходования их средств. |
Для этого налоговое ведомство должно располагать возможностями для осуществления этих законов. |
Для выхода из тупика требуется восстановление политической легитимности путем избрания президента, который, пообещав реформы, получит мандат на их осуществление. |
Если же ему суждено будет осуществить свой замысел, новый дом станет великолепным памятником, который он воздвигнет самому себе. |
Это должен быть далеко идущий, но не чрезмерно амбициозный, план действий, который позволит избежать повторения прошлых неудач в осуществлении этих шагов. |
Генетические сравнения просто не представляют возможным осуществить сравнение изнутри видов или же инкапсуляцию таких отношений. |
— Я полагаю, вы знаете, как она намеревается осуществить такое чудо? |
Все участники подчеркнули, что для обеспечения осуществления необходимы опирающиеся на партнерские отношения инициативы. |
У вас был замысел, и он не осуществился. |
Подготовка настоящего доклада, представленного с очень большим опозданием, дала возможность стране подвести итоги деятельности по осуществлению Конвенции. |
После развала Оттоманской империи и Российской Империи в конце Первой мировой войны тюркские народы осуществили исторический переход с арабского на латинский алфавит. |
- будет осуществляться - will be
- будет осуществляться в соответствии - will be in accordance
- будет осуществляться в соответствии с - to be implemented in accordance with
- будет осуществляться в тесном - will be implemented in close
- будет осуществляться в течение - to be implemented over
- будет осуществляться по - will be done along
- будет осуществляться поэтапно в течение 2012 - will be phased in during 2012
- будет осуществляться с - will be implemented from
- были осуществляться - have been effectuated
- было осуществляться - has been effectuated
- должны по-прежнему осуществляться - should continue to be pursued
- изменения, которые будут осуществляться - changes to be undertaken
- деятельность, которая будет осуществляться - activity to be undertaken
- Инвестиции будут осуществляться - investments will be carried out
- осуществляться таким образом, - conducted in a manner
- осуществляться детьми - be carried out by children
- Проекты, которые будут осуществляться - projects to be carried out
- осуществляться посредством сочетания - implemented through a combination
- осуществляться в консультации - implemented in consultation
- осуществляться из - be carried out from