Соответствуя: определение, значение, предложения
Значение слова «СООТВЕТСТВОВАТЬ»
Заключать в себе соответствие с кем-чем-н..
Он и другие угнетенные люди из Тамилнада решили оттуда называть себя буддистами и жить соответственно. |
После успеха бездыханного Годдард снял еще два очень влиятельных фильма, презрение и Пьеро Ле Фу, в 1963 и 1965 годах соответственно. |
Конкретные процентные доли составляют 84% и 58% для женщин в странах Африки к югу от Сахары и Латинской Америки соответственно. |
При большей длительности импульса больший суммарный расход энергии способствует образованию более толстого расплавленного слоя и приводит к вытеснению соответственно более крупных капель. |
Соответственно Комитету было крайне трудно сделать точную оценку поистине важных проблем. |
8.1.2 Соответствие предписаниям пунктов 8.2 - 8.8, ниже, определяется путем подсоединения трубки определенной длины к выходному отверстию клапана. |
Потери Do 17 и He 111 за тот же период составили 132 и 252 уничтоженных машины соответственно. |
Но со временем Китай начал превращаться в новую великую державу и вести себя соответственно. |
Это наказание увеличивается соответственно на одну шестую или одну треть, если указанный акт или деяние был совершен в целях, предусмотренных в статье 466. |
Даже хорошо связанные дорожные сети контролируются многими различными правовыми юрисдикциями, и законы, такие как сторона дороги, по которой нужно ехать, соответственно варьируются. |
Сухая точка и гравюра также были немецкими изобретениями пятнадцатого века, вероятно, мастером домашней книги и Даниэлем Хопфером соответственно. |
Соответственно судебные и исполнительные органы власти и все соответствующие общественные организации применяют положения этого соглашения в сфере своей компетенции. |
В соответствие с их средними доходами и жизненными ожиданиями, их семьи получат лишь по несколько сотен тысяч. |
Соответственно, брат медведь изображает взаимодействия и последствия, когда люди не повинуются или идут против животных и земных духов. |
Он включал в себя RX Vega 56 и RX Vega 64, оцененные в $399 и $499 соответственно. |
Дерманидные и тромбикулидные клещи питаются, находясь снаружи кожи, прокалывая ее соответственно своими хелицерами или питательной трубкой из стилостомы. |
Подставляя K = 0, K = 1 и K = -1, получаем соответственно евклидов, сферический и гиперболический случаи закона синусов, описанные выше. |
Ангельская и тиглиновая кислоты являются цис-и транс-изомерами 2-метил-2-бутеновой кислоты соответственно. |
Их столицы - Лондон, Эдинбург, Кардиф и Белфаст соответственно. |
Ее сестра и мать умерли в феврале и марте соответственно, и СМИ гадали, будет ли юбилей успешным или провальным. |
Его изобретения включают в себя искусственный человек Хазама и его модификации тела Сая, которые были использованы для размещения Теруми и Идзанами соответственно. |
Игра была переделана для MS-DOS и Windows в 1995 и 1996 годах соответственно, iOS и Adobe Flash в 2010 году. |
Массовый баланс ледников Хинтерейсфернер и Кессельвандфернер в Австрии непрерывно контролируется с 1952 и 1965 годов соответственно. |
Все эти данные свидетельствуют о том, что в Венгрии поставлена задача привести тенденции в области распределения перевозок между разными видами транспорта в соответствие с уровнями, существующими в ЕС. |
Число участников программ борьбы с онхоцеркозом и эпилепсией составляет соответственно 1500 и 150 человек. |
Третья и четвертая серии, каждая из которых состоит из шести эпизодов, были выпущены в 2016 и 2017 годах соответственно. |
Чарли Уоттс и Билл Уайман исполняют ударные и бас-гитары песни соответственно. |
La Cinq и Tele 5 прекратили свою деятельность в 1992 году и позже были заменены La Cinquième и DSF соответственно. |
Поэтому я предложил объединить эти статьи в Кабри и Бецет соответственно. |
Однако такой порядок не был возможен в рамках БНА, и, соответственно, Конституция потребует внесения изменений. |
В нем снялись Мишель Пикколи и Анук Эме, получившие призы За лучшую мужскую роль и Лучшую женскую роль соответственно на Каннском кинофестивале 1980 года. |
Когда группа только начиналась, Госсард и Маккриди были четко обозначены как ритм-гитаристы и ведущие гитаристы соответственно. |
В DSM-5 все парафилические расстройства могут быть диагностированы по двум основным критериям, которые относятся к критериям A и критериям B соответственно. |
Саундтреки к двум главам первого сезона были выпущены 15 декабря 2017 года и 6 апреля 2018 года соответственно. |
49-и 50-звездочные флаги были впервые подняты в Форт-Мак-Генри в День Независимости, в 1959 и 1960 годах соответственно. |
Хотя она не смогла выиграть ни одной награды, проиграв шанс рэперу и Реми Ма, соответственно, Карди Би выступала на BET Awards Afterparty show. |
Так как одна сторона тела потеет и приливает соответственно состоянию, другая сторона тела будет иметь отсутствие таких симптомов. |
Это ограничение было введено также потому, что просветительская деятельность учителей в отличие от труда неквалифицированных работников предполагает соответствие высоким моральным и профессиональным требованиям. |
- приводить в соответствие - adjust
- взаимно обратное соответствие - reciprocal correlation
- соответствие изделия предъявляемым требованиям - the product conforms to the requirements
- 10 и 15 процентов, соответственно - 10 and 15 percent respectively
- активы и пассивы соответствие - asset and liability matching
- будет приведен в соответствие - would be aligned
- быть соединены соответственно - be connected respectively
- бюджет соответственно - budget accordingly
- в 2013 и 2014 годах соответственно - in 2013 and 2014 respectively
- изменены соответственно - changed respectively
- держать их в соответствие - keep them aligned
- законы в соответствие - laws into line
- вы соответственно - you accordingly
- защищенный соответственно - protected respectively
- клеймо, удостоверяющее соответствие текстильного изделия нормативу прочности и стирке - laundry-tested and approved seal
- информировать соответственно - inform accordingly
- выполнить соответствие - fulfil compliance
- их в соответствие с международными - them into line with international
- их соответствие - their conformity
- соответствие представление - submission compliance